How Cool Is That

Qué Genial Es Eso

How Cool Is That

Ella es la última chicaShe's the last girl
Que pensé que vería aquíI thought I'd ever see here
Allí está la hija del predicadorThere stands a preacher's daughter
Sosteniendo una cervezaHoldin' a beer
Tatuaje de un ángelTattoo of angel
En la parte baja de su espaldaOn the small of her back
¿Qué genial es eso?How cool is that?
Probablemente no me recuerdeShe probably don't remember me
Ha pasado mucho, mucho tiempoIt's been a long, long time
En ese momento se dio la vueltaAbout then she turned around
Y me miró y sonrióAnd kinda stared at me and smiled
Dijo: 'Me gustabasShe said, "I had the hots for you
En la clase de la escuela dominical'In Sunday School class"
Pero dime, ¿qué genial es eso?But tell me how cool is that?

Qué genial es una noche de verano calienteHow cool is a hot summer night
Cuando las estrellas se alineanWhen the stars line up
Y todo se siente perfectoAnd everything feels just right
Qué genial es saber por dentroHow cool is knowing inside
Que soy el que ella está mirandoThat I'm the one she's looking at
Con esa mirada en sus ojos.With that look in her eyes.

En ese momento le preguntéAbout then I asked if
Si todavía estaba viendo al viejo ¿cómo-se-llame?She was still seeing old what's-his-name
Ella dijo: '¿Realmente ha pasado tanto tiempo?She said, "Has it really been that long
Ay, cómo han cambiado las cosas'Ow, how things have changed"
Se apartó el cabello y dijo,She brushed her hair back and said,
'Mejor no hablemos del pasado'"Lets not talk about the past"
¿Qué genial es eso?How cool is that?

Qué genial es una noche de verano calienteHow cool is a hot summer night
Cuando las estrellas se alineanWhen the stars line up
Y todo se siente perfectoAnd everyting feels just right
Qué genial es saber por dentroHow cool is knowing inside
Que soy el que ella está mirandoThat I'm the one she's looking at
Con esa mirada en sus ojos.With that look in her eyes.

Qué genial es saber por dentroHow cool is knowing inside
Que soy el que ella está mirandoThat I'm the one she's looking at
Con esa mirada en sus ojos.With that look in her eyes.

Ella fue la última chicaShe was the last girl
Que pensé que vería aquíI thought I'd ever see here
Allí está la hija del predicadorThere stands a preacher's daughter
Sosteniendo una cerveza.Holding a beer.