Far Side

Del Otro Lado

Far Side

Ve... las luces están encendidas dentro de tu menteI see the lights are on inside your mind
Y espero que estén en míAnd I hope they're in me
Porque ya no estoy tan seguroBecause I'm not so sure anymore
Maldita sea, espero que estén en míI fucking hope they're in me
No puedo aburrirme másI can't get any more bored

Y aunque la autopista me hace sentir libreAnd though the highway lets me feel free
El camino es solo temporalThe road is only temporary

Y espero que mis amigos, nos encontremos antes del finalAnd I hope my friends, we'll meet before the end
Cuando seamos más viejos y más sabios, en el otro lado de la curvaWhen we're older and wiser, on the far side of the bend
En algún lugar bajo el cielo nocturno, segmentos infinitos de tiempoSomewhere under the night sky, infinite segments of time
Un millón de millas por delante hasta el otro lado de la curvaA million miles ahead til' the far side of the bend

El ligero sentimiento de temor te impide levantarte de la camaThe slightest feeling of dread keeps you from getting out of bed
Pero aún hay esperanza en la noche; la garantía de la luz que vendráBut there's still hope in the night; the guarantee of the coming light

Y aunque la autopista me hace sentir libreAnd though the highway lets me feel free
El camino es solo temporalThe road is only temporary

Y espero que mis amigos, nos encontremos antes del finalAnd I hope my friends, we'll meet before the end
Cuando seamos más viejos y más sabios, en el otro lado de la curvaWhen we're older and wiser, on the far side of the bend
En algún lugar bajo el cielo nocturno, segmentos infinitos de tiempoSomewhere under the night sky, infinite segments of time
Un millón de millas por delante hasta el otro lado de la curvaA million miles ahead til' the far side of the bend

Lo logramos, casi hemos terminadoWe made it, we're almost through
No más malditas canciones de cantar los malditos bluesNot another God damn of singing the fucking blues
Hoy escuché la mejor noticia, acabo de escucharI've heard the best news today, I've just heard
Está bien ser yo mismo todo lo que quieraIts okay to be myself all I want
Está bien dejar ir el miedo este díaOkay to let go of fear this day
Está bien disfrutar del mundo que me rodeaOkay to enjoy the world around me
Finalmente soltarTo let go finally

Y espero mis amigos que sientan lo mismoAnd I hope my friends that you feel the same
Un millón de millas por delante. No tengan miedoA million miles ahead. Don't be afraid