Pantry Splits

Divisiones de Despensa

Pantry Splits

Nosotros, los pocos privilegiados, pasamos nuestros días sentados en nuestras habitacionesWe entitled few spend our days sitting in our rooms
Grabando música estúpida para impresionar a no sé quiénRecording stupid music to impress I don't know who

Toco riffs cursis que nunca podrías escuchar en vivoI play cheesy riffs that you could never hear live
La magia del estudio es real, disfruta de mi mentira sonoraStudio magic is real, enjoy my sonic lie

Podría estar yendo a la escuela, podría estar invirtiendo mi tiempoI could be going to school, I could be spending my time
Tratando de hacer del mundo un lugar mejor para estar vivoTrying to make the world a better place to be alive
Podría estar tomando algo, podría estar hablando con chicasCould be getting a drink I could be talking to girls
Pero no, un coro más aquí, dale una vueltaBut no, one more chorus here give a whirl

Y todo este tiempo que estoy perdiendo haciendo música que a nadie le gustaAnd all this time I'm wasting making music nobody likes
Siento que el mundo está esperando que yo tome las riendas de mi vidaI feel the world is waiting for me to get a life
Con algo de suerte y timing, conseguiré algunos 'me gusta' en FacebookWith some luck and timing I'll get a few facebook likes
Por la música que hago que está arruinando mi maldita vidaFor the music I make thats ruining my fucking life

Escribimos letras para parecer más artísticosWe write lyrics to appear more artistic
Aunque nunca hemos pasado hambre o estado remotamente enfermosThough we've never missed a meal or been remotely sick
Quizás algún día sea famoso en internetI'll be internet famous maybe one day
¿Quién necesita un estúpido pre-coro de todos modos? (no yo)Who needs a stupid fucking prechorus anyway (not me)

Escribe, sigue escribiendo. Y odia más las creacionesWrite, write on. And hate the creations more
Pero esa es la lucha: para eso me inscribíBut that is the struggle: That's what I signed up for
Escribe, sigue escribiendo. Y siéntete un poco peor cada díaWrite, write on. And feel a little worse every day
Pero el producto lo vale, no lo tendría de otra maneraBut the product is worth it, I wouldn't have it any other way