Quarter From You

Un Cuarto de Ti

Quarter From You

¿Qué sería una estúpida canción de rock sin la chica? ella es lo que la hace encajar con el mundo. así que aquí está, es evidente; ¿cuándo querrás estar conmigo?What would a stupid rock song be with out the girl? she is what makes it mesh with the world. so here it is, it's plain to see; when will you want to be with me?
¡Tengo que saber ahora.....¡ahora mismo!I've got to know now.....right now!
Esta canción es para ti. ¡tú sabes quién eres!This song is for you. you know who!
Espero que esta canción no te deprima. si no lo hace, ¿puedo invitarte a salir? iremos a ver una película o quizás a un espectáculo. ¿cuándo querrás estar conmigo?I hope this song doesn't bring you down. if it doesn't, can i take you out? we'll see a movie or mabey hit a show. when will you want to be with me?