Traducción generada automáticamente

I Don't Need You
Andy Mineo
No te necesito
I Don't Need You
Mira a ese chicoLook at that boy
Cocinar juntas, comoCooking up joints, like
Apunte la puntuaciónRun up the score
Como, ya sabesLike, you already know
Nunca recibí ayudaNever got help
Así que lo hice yo mismoSo did it myself
Lo hace muy bienDoing so well
Apuesto a que no lo sabesI bet you can't tell
Que he estadoThat I've been
CorreRunning
Así es mi baileLike this my dance
Running man, running manRunning man, running man
Como, esta es mi oportunidadLike, here's my chance
Estoy aquí afuera, ¿quién se fue aquí?I'm out here who here left?
¿Quién va a durar?Who gon last?
No queda muchoAin't much left
No te necesito, noI don't need you, no
Rechazame, rechazo más fuerteReject me, I reject harder
No te necesito, noI don't need you, no
Actúa despreocupado, dame ese OscarAct unbothered, give me that Oscar
Si no consigo el amor, iré a buscar papelIf I can't get love I'ma go get paper
Así que hazme un favorSo do me a favor
No me hagas favoresDon't do me no favors
No te necesito, noI don't need you, no
Estoy bien por mi cuentaI'm fine on my own
Aquí por mi cuentaRight here on my own
No te necesito, no noI don't need you, no no
No miroI don't look
Mira a ese chicoLook at that boy
Cocinar juntas, comoCooking up joints, like
Apunte la puntuaciónRun up the score
Como, ya sabesLike, you already know
Nunca recibí ayudaNever got help
Así que lo hice yo mismoSo did it myself
Lo hace muy bienDoing so well
Apuesto a que no lo sabesI bet you can't tell
Que he estadoThat I've been
CorreRunning
Así es mi baileLike this my dance
Running man, running manRunning man, running man
Así es mi oportunidadLike this my chance
Sí, construí estas paredes, no puedo sentir dolorYeah, Built these walls, can't feel pain
No sientas amor tampoco, no es lo mismoDon't feel love neither, no it's all the same
No te necesito, noI don't need you, no
No se puede defraudar sin esperanzasCan't get let down with no hopes up
No te necesito, noI don't need you, no
Retrocedan, retrocedan, no se acerqueGet back, get back don't do close up
Si no consigo el amor, iré a buscar papelIf I can't get love I'ma go get paper
Así que hazme un favorSo do me a favor
No me hagas favoresDon't do me no favors
No te necesito, noI don't need you, no
Estoy bien por mi cuentaI'm fine on my own
Aquí por mi cuentaRight here on my own
No te necesito, no noI don't need you, no no
¡No te necesito!I don't need you!
¿Por qué nunca dices adiós? (No te necesito)Why you never say goodbye? (I don't need you)
¿Por qué tratas de robarme a mi chica? (No te necesito)Why you try to steal my girl? (I don't need you)
¿Por qué me pegas tan fuerte? (No te necesito)Why so hit me so hard? (I don't need you)
¿Por qué nunca me quieres aquí? (No te necesito)Why you never want me round? (I don't need you)
Odio pedir ayudaI hate asking for help
Mi orgullo es demasiado realMy pride too real
Probablemente moriría de hambreI would probably die starving
Antes de pedir una comidaBefore I ask for a meal
Estas paredes que construí, cada ladrillo un desappoimentThese walls I built, each brick a disappoiment
Nunca te dije cómo me sentía realmente, esta vez no puedo evitarloNever told you how I really felt, this time I can't avoid it
Sé que dije que no te necesitoI know I said I don't need you
Sí, sé que todo se ve a través deYeah I know it's all see through
Pero, ¿qué más te dices a ti mismo?But what else do you tell yourself
¿Cuando tanta gente te deje?When that many people leave you?
Me lancé a trabajarI threw myself into working
Tratando de demostrar que valgo la penaTrying to prove that I'm worth it
He estado sosteniendo este dedo medio hacia arribaI've been holding this middle finger up
Hasta luego, me duele el brazoSo long, my arm hurtin'
Pero ahora estoy cansado de todo estoBut now I'm tired of all this trying
Di que estoy bien, di que estoy bienSay I'm good, say I'm fine
No hay tiempo, corta el orgulloAin't no time, cut the pride
Sólo lo digoI just say it
Necesito que me escuchesI need you listen
Cuando te diga lo que realmente siento, no lo descartesWhen I tell you how I really I feel, don't dismiss it
O empezar a reír, o actuar como si estuviera exagerandoOr start laughing, or act like I'm overreact ing
Necesito saber que no soy alguienI need to know I'm not somebody
Que sólo tienes que aguantarThat you just got to put up with
Necesito saber que no apestoI need to know that I don't suck
Si nunca hubiera tenido éxitoIf I never had no success
Necesito que dejes de juzgarme por las cosas que me gustanI need you to stop judging me for the things I'm into
Y si no te gusta entonces fingeAnd if you don't like it then pretend to
Necesito que me hables gentilI need you to talk to me gentle
Necesito tu respuesta cuando te envíe un mensajeI need your reply when I text you
Necesito el recordatorio de mi potencialI need the reminder of my potential
Necesito tu tiempo para un pocoI need your time for just a little
Necesito tu palabra, es instrumentalI need your word, It's instrumental
Necesito que dejes de humillarmeI need you to stop tryna humble me
Tengo un tiempo bastante duro amándomeI got a tough enough time loving me
Necesito confiar en que no vendrás y te irásI need to trust you won't come and leave
Y luego saca la alfombra de debajo de míAnd then pull the rug out from under me
Necesito un lugar donde no pueda hablar de locurasI need a place I can't talk crazy
Cuando todo en mi paseo nubladoWhen everything in my walk hazy
Sé que he estado un poco fuera últimamente, pero mira hombre Es como Dios me hizoI know I've been a little off lately, but look man It's how God made me
Necesito un minuto, necesito compromisoI need a minute, need commit ment
Necesito a Dios, necesito una visiónI need God, I need a vision
Te necesito, necesito una visitaI need ya'll, I need a visit
Necesito más deI need more than
Lo admitoI will admit
Y siempre le dije aAnd I always said to
No te necesitoI don't need you
Siempre pensé que era verdadAlways though it was true
No necesito a nadieI don't need nobody
Tal vez síMaybe I do



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andy Mineo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: