Se Le Ve

Het Is Te Zien

Se Le Ve

Ja, ja, het is te zien, te zien, te zienSe, se le ve le ve le ve
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te ziense le ve le ve le ve le ve ve
(Andy Montañez)(Andy montañez)
Ja, ja, het is te zien, te zien, te zienSe, se le ve le ve le ve
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te zien*se le ve le ve le ve le ve ve*

Zij is een verleidster wantElla es una abusadora porque
ze draagt nauwelijks klerena penas usa ropa
ze weet hoeveel ze begeerd wordtsabe cuanto la desean
ze weet dat ze er goed uitzietella sabe que esta buena
en het is te zieny se le ve
ze draait de hoofden,le traen de cabeza,
kijk naar haar!mirala!
wat een lichaam, wat een benenque cuerpo que piernas
wanneer ze komt, maakt ze het heetcuando lleva por tenerla ella le toma candela
en het is te zieny se le ve
(hoe)(como)

Ja, ja, het is te zien, te zien, te zienSe,se le ve le ve le ve
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te ziense le ve le ve le ve le ve ve
Ja, ja, het is te zien, te zien, te zienSe, se le ve le ve le ve
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te zien*se le ve le ve le ve le ve ve*

Zij ziet eruit als niemand andersElla se ve como nadie
overal steekt ze bovenuitdonde quiera sobresale
als het leven er niet meer issi la vida ya no hay otra
heeft ze iets dat prikkelttiene algo que provoca
en het is te zieny se le ve
ze draait de hoofden,le traen de cabeza
kijk naar haar!mirala!
wat een lichaam, wat een benenque cuerpo que piernas
wanneer ze komt, maakt ze het heetcuando lleva por tenerla ella le toma candela
en het is te zieny se le ve
(hoe)(como)

Ja, ja, het is te zien, te zien, te zienSe,se le ve le ve le ve
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te zien (het is te zien)se le ve le ve le ve le ve ve(se le ve)
Ja, ja, het is te zien, te zien, te zien (ik weet dat het te zien is)Se, se le ve le ve le ve(yo se que se te ve)
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te zien*se le ve le ve le ve le ve ve*

Zij heeft haar heupen in de tailleElla tiene a su quita en la cintura
(het is te zien, ja, het is goed, gooi het maar, gooi het maar)(se le ve ve se le ve bien,me lanza ma me lanza ma)
Zij heeft haar heupen in de tailleElla tiene a su quita en la cintura
(het is te zien, ja, het is goed, gooi het maar, gooi het maar)(se le ve ve se le ve bien,me lanza ma me lanza ma)

Ze beweegt de massa, wat is er aan de handMoviendo la masa que es lo que pasa
twee generaties hier in huisdos generacion aqui en la casa
maak de pan klaar, salsa en reggaetonhecha la olla,salsa y reggaeton
wat eruit komt is salsatonque lo que va a salir es salsaton
in de jaren '60 noemden ze het sonen los 60 le llamaban son
nu noemen we het flowahora en mi tiempo le llamamos flow
kla kla, haar kla kla was haar kla klacla cla su cla cla era su cla cla
heeft reggaeton, kla kla claptiene reggaeton cla cla clap
zeg me wat je zietdime lo que se le ve
wat eet dat meisje, hoorque sera lo que esta comiendo esa nena oye
zeg me wat je zietdime lo que se le ve
wat eet dat meisjeque sera lo que esta comiendo esa nena

want als ze het goed doet, gooit ze geen peertjesque cuando esta mas sana no le tira pera
ik moet kijken of het goed is, hooryo tengo que mirar si la cosa esta buena oye
zeg me wat je zietdime lo que se le ve
wat eet dat meisje, hoorque sera lo que esta comiendo esa nena oye
zeg me wat je zietdime lo que se le ve
wat eet dat meisjeque sera lo que esta comiendo esa nena
de krijgers, mensenlos guerreros personeos
papa, ik ben op school zodat je het zietpapi estoy de escuela pa' que vea
de directeuren van de twee scholenlos directores de las dos escuelas
(salsaton, hoor je dat, domkop)(salsaton oistes moron)

Zij heeft haar heupen in de tailleElla tiene a su quita en la cintura
die lekkere mulat beweegt met flairesa mulata sabrosa se mueve con sabrosura
zij heeft haar heupen in de tailleella tiene a su quita en la cintura
oh, als ik ga dansen met haaraii cuando me pongo a bailar con ella
zeg ik je, ze is echt goedte digo que esta bien dura
zij heeft haar heupen in de tailleella tiene a su quita en la cintura
oh, suiker, suiker, en suiker, schataiii azucar azucar i azucarr ma
haar heupen in de taillea su quita en la cintura
(ik hou van suiker, zowel wit als zwart)(me gusta el azucar la blanca y la negra)
haar heupen in de taillea su quita en la cintura
(ik moet mijn best doen, ik heb geen serenade)(me tengo que esmerar yo no tengo serena)
haar heupen in de taillea su quita en la cintura
oh, zoetigheidaii azuquite
haar heupen in de taillea su quita en la cintura

Ja, ja, het is te zien, te zien, te zien (papa)Se,se le ve le ve le ve (daddy)
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te zien (we vragen om room)se le ve le ve le ve le ve ve(pedimos crema)
Ja, ja, het is te zien, te zien, te zien (papa)Se, se le ve le ve le ve(daddy)
het is te zien, te zien, te zien, te zien, te zien (de directeuren van de twee scholen)se le ve le ve le ve le ve ve(los directores de las dos escuelas)

Ik zweer je dat het te zien isTe juro que se le ve