Boca Mentirosa

Bouche Menteuse

Boca Mentirosa

Ce poison que ta bouche me donneEse veneno que me da tu boca
C'est une force qui bat avec moiEs una fuerza que late conmigo
Regarde comme je te suisPor eso mira cómo yo te sigo
À cause de la façon dont tu me provoquesPor la manera con que me provocas

Menteuse, si savoureuseMentirosa, tan sabrosa
Menteuse, délicieuseMentirosa, deliciosa
Menteuse, tu me provoquesMentirosa, me provocas
Menteuse, menteuseMentirosa, mentirosa

J'aimerais que tu me manquesMe gustaría que me hiciera falta
Et voir mon âme se transformer en pierreY ver mi alma convertida en roca
Mais l'image de ton rire fouPero la imagen de tu risa loca
Comme une seule tentation m'assailleComo una sóla tentación me asalta

Menteuse, si savoureuseMentirosa, tan sabrosa
Menteuse, délicieuseMentirosa, deliciosa
Menteuse, tu me provoquesMentirosa, me provocas
Menteuse, menteuseMentirosa, mentirosa

Menteuse, sait feindre, sait mentirMentirosa, sabe fingir, sabe mentir
Sait cacher sa réalitéSabe ocultar su realidad
Et à sa manière, elle s'arrangeY a su manera se las arregla
Pour que je puisse ressentirPara que yo pueda sentir
Un peu de fantaisie et de bonheurUn poco de fantasía y felicidad
Et à sa manière, elle s'arrangeY a su manera se las arregla
Pour que je puisse ressentirPara que yo pueda sentir
Un peu de fantaisie et de bonheurUn poco de fantasía y felicidad

Ce poison que ta bouche me donneEse veneno que me da tu boca
C'est une force qui bat avec moiEs una fuerza que late conmigo
Regarde comme je te suisPor eso mira cómo yo te sigo
À cause de la façon dont tu me provoquesPor la manera con que me provocas

Menteuse, si savoureuseMentirosa, tan sabrosa
Menteuse, délicieuseMentirosa, deliciosa
Menteuse, tu me provoquesMentirosa, me provocas
Menteuse, menteuseMentirosa, mentirosa

Bouche si savoureuseBoca tan sabrosa
Bouche délicieuseBoca deliciosa
Avec son rire fouCon su risa loca
Bouche menteuseBoca mentirosa

Applique-moi ce poison comme une caresse folleAplícame ese veneno como una caricia loca
Applique-moi ce poison que ta bouche me donneAplícame ese veneno ese que me da tu boca

Bouche si savoureuseBoca tan sabrosa
Bouche délicieuseBoca deliciosa
Avec son rire fouCon su risa loca
Bouche menteuseBoca mentirosa

Bouche qui sait mentir, bouche qui sait feindreBoca que sabe mentir, boca que sabe fingir
Bouche qui sait cacher la réalité de sa vieBoca que sabe ocultar la realidad de su vivir