Ni Amigos Ni Amantes

Geen Vrienden, Geen Minnaars

Ni Amigos Ni Amantes

KijkMira
Gisteravond was een avontuur in ons levenAnoche fue una aventura en nuestras vidas
Slechts een ervaring zonder maatTan solo una experiencia desmedida
En de verlangens konden we niet bedwingenY el deseo no pudimos contener
Zie je!¡Ya vez!
We waren twee die zich gaven voor het genotFuimos dos que se entregaron por placer

KijkMira
Denk niet dat jij de enige bent in mijn levenNo pienses que tú eres unico en mi vida
Gisteravond was gisteravond en vandaag is een nieuwe dagAnoche fue anoche y hoy es otro día
Ga en zoek in de wereld naar die vrouwVete y busca por el mundo a esa mujer
Die je geeftQue te de
Wat jij van mij nooit zult krijgenLo que tú de mi jamas podrás tener

Geen vrienden, geen minnaarsNi amigos ni amantes
Het was slechts liefde voor een momentTan solo fue amor de un instante
Geen vrienden, geen minnaarsNi amigos ni amantes
Waarom zou ik je bedriegen?¿Para qué engañarte?
Geen vrienden, geen minnaarsNi amigos ni amantes
Het zal moeilijk zijn om verliefd te wordenDificil sera enamorarse
Geen vrienden, geen minnaarsNi amigos ni amantes
Punt en uit!Punto y aparte!

KijkMira
Denk niet dat jij de enige bent in mijn levenNo pienses que tú eres unico en mi vida
Gisteravond was gisteravond en vandaag is een nieuwe dagAnoche fue anoche y hoy es otro día
Ga en zoek in de wereld naar die vrouwVete y busca por el mundo a esa mujer
Die je geeftQue te de
Wat jij van mij nooit zult krijgenLo que tú de mi jamas podrás tener