Un Verano En New York

Ein Sommer in New York

Un Verano En New York

Wenn du Spaß haben willstSi te quieres divertir
Mit Charme und EleganzCon encanto y con primor
Musst du einfach lebenSolo tienes que vivir
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York

Deine launischen FreundeTe levantan de rodillas
Heben dich von den KnienTus amigos caprichosos
Sie bringen dich zu den VillenTe llevan para las villas
Oder zum BärenbergO a la Montaña del Oso

Dann auf die Seite eines BootesLuego a la vira de un barco
Oder zum Strand von OchanbrilloO a la playa de Ochanbrillo
Die Feier des MamoncilloLa fiesta del Mamoncillo
Oder mit dem Glanz in einer PfützeO con la pompa en un charco

Wenn du Spaß haben willstSi te quieres divertir
Mit Charme und EleganzCon encanto y con primor
Musst du einfach lebenSolo tienes que vivir
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York

Die UnabhängigkeitEl cuatro la independencia
Die Borinqueño-ParadeEl desfile borinqueño
Das alles scheint ein TraumTodo esto parece un sueño
Wenn man es mit Bedacht genießtSi lo gozan con prudencia

Willst du folkloristische FesteFiesta folclórica quieres
Dort im Central ParkAllá en el Parque Central
Wenn du nicht vorher stirbstSi de antemano no mueres
Sieh dir das Fest von San Juan anVes la fiesta de San Juan
Justi Barreto hat mir gesagtJusti Barreto me dijo

Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Oh, dort feiert man besserAy allí se goza mejor
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Du gehst zur Feier von San JuanTe vas a la fiesta de San Juan
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York

Zum BärenbergA la Montaña del Oso
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Hey, sie bringen dich zum TanzenOye te llevan a guarachar
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Die launischen FreundeLos amigos caprichosos
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Die nie aufhören wollenQue nunca quieren parar

Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York

Gute RubioBuena Rubio
Hey, gib mir nicht die SchuldOye no me eches la culpa a mi
Gib die Schuld Justi BarretoÉchale la culpa a Justi Barreto
Der das hier angeheizt hatQue es el que tiene esto encendio'
Der ist derjenige, der Bescheid weißEse es el señor que sabe

Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
New York, New YorkNueva York, Nueva York
New York, New YorkNueva York, Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York

Hey, dort wirst du Spaß habenOye, allí tú vas a gozar
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Die Mädels in Hotpants sehenViendo las mamis en hot pants
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Oh, die Sache wird hartAy, la cosa se ha puesto dura
Einen Sommer in New YorkUn verano en Nueva York
Aber man kann Spaß habenPero se puede gozar
Einen Sommer in New York (Wow!)Un verano en Nueva York (¡Vaya!)