Dust Kids

Niños de Polvo

Dust Kids

Charlie me pregunta si creo en la reencarnaciónCharlie asks me if I believe in reincarnation
Yo digo que no, pero por favor sigueI say no, but please go on
Él dice que estaba leyendo sobre estos niñosHe says I was reading about these kids
Tienen como dos años, recordando sus vidas pasadasThey're like two years old, recalling their past lives

¿Te imaginas si eso fuera tu hijo?Could you imagine if that was your kid?
Rose pregunta si queremos otro, yo digo que tomaré otra vidaRose asks if we want another, I say I'll take another life

¿Dicen qué pasa en medio?Do they say what happens in between?
Él dice, algunos hablan del cielo y de mirar desde arribaHe says, some talk about heaven and watching from up above
Y me imagino sentado en ese estanteAnd I imagine sitting on that shelf
Mirándote esperando ser alguien másWatching over you just waiting to be someone else
Si yo muero y tú también, ¿podríamos sentarnosIf I died and you died too, could we sit up
En el cielo y elegir vivir juntos?In heaven and choose to live on together?

Dicen que después de morir empiezas a elevarte hacia el cieloThey say after you die you start drifting skyward
Y me recuerda a un sueño que tuveAnd it reminds me of a dream I had
Donde me dispararon en un centro comercialWhere I was shot in a shopping mall
Morí y empecé a elevarme hasta que me zambullí de cabeza en el sueloI died and started rising until I dove headfirst into the ground
Me desperté y se lo conté a Judy, ella empezó a reírse de míI woke up and told Judy, she started laughing at me
Simplemente riendo a la luz de la mañanaJust laughing in the morning light

Tal vez el infierno sea volver como el polvoMaybe hell is coming back as the dust
Que barres del piso por siempre másThat you sweep off the floor forevermore