Notes Of a Hangover

Notas de una resaca

Notes Of a Hangover

Despierta, flores en las paredesWake up, flowers on the walls
¿Qué pasó anoche, cómo saberlo?What happen last night, how to know?
Bebo demasiado, no recuerdoI drink too much I don't remember
Barelly sabe cómo me llamoBarelly know what is my name

Desde que te fuiste, he estado tan perdidoSince you be gone I've been so lost
Preguntando quién era yoAsking who even I was
Volábamos a través de los cielosWe were flying trough the skies
Pero eso sólo estaba en mi menteBut that was only on my mind

Hey, esas son las reglas ahoraHey, that's the rules now
Hasta la puesta del solTill the sundown
Vamos a drogarnosWe are gonna get high
Porque cuando te acuestasFor when you lay down
Y piensa enAnd think about
No sientes el dolorYou don't feel the pain

Dijiste lo que tenías en menteYou said what you had in mind
Estas palabras me cortaron dentroThese words cutted me inside
Que mi vida se pone patas arribaThan my life turn upside down
Y yo hice cosas que no estoy orgullosoAnd I did things that I'm not proud
Incluso trató de matarme una vez (o dos veces, un montón de veces, nunca lo sé)Even tried to kill me once (or twice, a lot of times, I never know)

Recuerdo cómo empezarI remember how begin
Cantamos Malibú otra vezWe sing Malibu again
En el lugar que se convertiría enOn the place that would became
Nuestra piedra y nuestra tumbaOur stone and our grave

Hey, esas son las reglas ahoraHey, that's the rules now
Hasta la puesta del solTill the sundown
Vamos a drogarnosWe are gonna get high
Porque cuando te acuestasFor when you lay down
Y piensa enAnd think about
No sientes el dolorYou don't feel the pain

Despierta flores en las paredesWake up flowers on the walls
¿Qué pasó anoche?What happen last night?
Sí, lo séYes, I know