Mandona

Mandona

Mandona

Aham! ¡Andyh! con la guitarra en la mano, demora en salir un sonidoAham ! andyh ! violão na mão demoro sai um som

Déjala escuchar, ven, déjala escucharDeixa ela ouvir vem, deixa ela ouvir
¡Mandona!Mandoaaa !

Carita de princesa, sonrisa de niñaRostinho de princessa sorriso de menina
Esta mujer mandona, chica leoninaMandona essa mulher garota leonina
Me inspira a componer, aparece en mis sueñosMe inspira pra compor aparece em meus sonhos
Soñar con ella es bueno, me despierto sonrienteSonhar com ela é bom ja acordo risonho.
Cuando dice que sí, hay que entender quizásQuando ela diz que sim tem que entender talvez
Si dice que siempre, puedo creer que es a vecesSe ela diz que sempre podre crer que é as vez
Chica complicada, un poco enredadaGarota complicada pequena enrrolada
Tan joven, tan linda, ya toda entregadaTão nova tão lida ja toda dedicada.
No hace misterio, ella es el propio dramaEla nao faz misterio ela é o proprio drama
Ella es mi futuro, mi amor, mi famaEla é o meu futuro meu amor a minha fama
Ella es mi dama, relajada a más no poderEla é a minha dama folgada pra caramba
Pero nunca la vi olvidar decir que me amaMais nunca vi ela esquecer de dizer que me ama.
Ella es mi consuelo, mi mejor amigaEla é o meu consolo minha melhor amiga
Con ella solo hay conversación, nunca peleaCom ela é só converça e nunca ouve briga
Por las dificultades que pasa conmigoPelas dificuldades ela passa comigo
Más que novia, es mi hombro amigoMais que namorada é meu ombro amigo.
Soy su psicólogo, ella mi pediatraSou seu psicologo ela minha pediatra
Cuando soy un niño, recibo una dosis de realidadQuando sou um criança ganho chá de se flagra
'Entiende, chico, ven aquí que te amo'Se toca garoto vem cá que eu te amo
Si es para ser niño, entonces quiero tener 5 añosSe for pra ser criança entao eu quero ter 5 anos.
Es un besito por aquí, te amo, ven aquíÉ um beijinho pra ca eu te amo vem cá
Un beso en el cuello para ver cómo se erizaUm beijo no pescoço pra ver arrepiar
Preocupada por mí, pero también celosaPreocupada comigo mais tambem ciumenta
Juega con su negro para verla violentaMexe com o preto dela pra ver ela violenta.
Es muy llorona, una chica mimadaEla é muito chorona uma garota manhosa
Casi siempre relajada, pero muy cariñosaQuase sempre folgada mais muito amoroza
Cariñosa, mi chica elogia mi rimaCarinhosa minha mina elogia minha rima,
Rechaza a las chicas fácilesRepudia as maria gasolina.
Vive lejos, pero no importaEla mora longe mais nao tem importancia
Cuando es verdadero, la distancia no importaQuando é verdadeiro nao importa distancia
Me cansé de ir en bus, en carro o en autoestopCansei de ir de busão de carro ou de carona
Dime qué no haría para ver a esta mandonaMe diz oque nao faço pra ver essa mandonaa