Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 75

A Vida É Um Jogo Muleque

Andyh Vanderley

Letra

La Vida Es Un Juego, Chico

A Vida É Um Jogo Muleque

La vida es un juego, chicoA vida é um jogo muleque
No hay repetición, no se repiteNela não tem replay nao repete
Cada día que nace es asíTodo dia que nasce é assim
Final de campeonato, hermano (2x)Final de campeonato neguin (2x )

Observa, analiza, mira, reflexionaVeja, analisa, olha, reflita
Cuando nacemos entramos en el campoQuando nascemos entramos em campo
Sinceramente, no vine para ser suplenteSinceramente eu nao vim pra ser banco
Regatea, esquiva, toca el balón vivoDriba, esquiva, toca a bola viva
No celebres antes del finalNão comemore antes do fim
Un juego está lleno de sorpresas, hermanoUm jogo é cheio de surpressas neguin

El tiempo no vuelve atrás, no hay prórrogaTempo nao volta atraz nao tem prorrogação
Es gol o jaque mate, hermanoOu é bola na rede ou cheque mate irmão
No tenemos opción, es ganar o ganarNão temos escolha é vencer ou vencer
La segunda división es rendirse a vivirSegunda divisão é desistir de viver
Varios impedimentos pero seguimos adelanteImpedimentos varios mais seguimos em frente
Si no podemos solos, formamos una cadenaSe nao podemos sozinhos formamos uma corrente
Rendirse jamás, alcanzamos la gloriaDesistir jamais alcançamos a gloria
Existen tiempos de lucha y tiempos de victoriaExiste tempos de lutas e tempos de vitoria

Siente, reinicia, mucha calma, no se olvidaSinta, recomeçe, muita calma, nao se esquece
Esquivar es una habilidad para aquellos que están en la cimaEsquiva é ponto forte pra quem se encontra la em cima
La vida es más difícil que un Brasil y ArgentinaA vida é mais foda do que um brasil e argentina
Grita, corre, lucha, muereGrite, corra, mate, morra
Si es necesario, iremos más alláSe for precisso nos vamos alem
No pierdo esta guerra ante nadieNão perco essa guerra pra ninguem

La vida es un juego, chicoA vida é um jogo muleque
No hay repetición, no se repiteNela não tem replay nao repete
Cada día que nace es asíTodo dia que nasce é assim
Final de campeonato, hermano (2x)Final de campeonato neguin (2x )

Días, noches, pedradas, azotesDias, noites, pedradas, açoites
Así fueron con nuestros ancestrosForam assim com nossos ancestrais
Para demostrar que podemos ser másPra provar que podemos ser mais
Zumbi, Mandela, el rap es el quilombo de la favelaZumbi, mandela, o rap é o quilombo da favela
Muchos negros fueron azotadosVarios negros foram açoitados
Muchos muertos o humilladosMuitos mortos ou esculaxados

El mundo evoluciona pero parece regresiónMundo em evolução parece regressão
El prejuicio solo aumenta, hermanoO preconceito só ta aumentando irmão
Nuestro juego es nuestra vidaNosso jogo é nossa vida
Muchos llevan una vida muy triste y sufridaMuitos levam uma muito triste e sofrida
Vamos a ganar esto por la hinchadaVamos vencer essa pela torcida
Antes de que el árbitro termine este partidoAntes que o juiz acabe essa partida
Es hora de demostrar que somos capacesTa na hora de provar que nois somos capaz
Es hora de mostrar que somos mucho másTa na hora de mostrar com nois somos bem mais

La vida es un juego, chicoA vida é um jogo muleque
No hay repetición, no se repiteNela não tem replay nao repete
Cada día que nace es asíTodo dia que nasce é assim
Final de campeonato, hermano (2x)Final de campeonato neguin (2x )


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Andyh Vanderley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección