Crazy Claimer

Reclamador Loco

Crazy Claimer

El estado de ánimo de los girasoles en el campo, ¿cómo es? Todos los días parece que me adelantan
ひまわりはたけのちょうしはどうだいおれのほうだってまいにちさきまくってんだ
Himawari hatake no choushi wa doudai ore no hou datte mainichi sakimakuttenda
No entiendo, no entiendo, no entiendo, no entiendo, tampoco entiendo eso
わけがわからんわからんわからんわからんこともわからん
Wake ga wakaran wakaran wakaran wakaran koto mo wakaran
Detén la montaña rusa, no soy bueno con la velocidad, perdóname
ジェットコースターとめてよはやいのはにがてなんだゆるしてよ
Jet coaster tomete yo hayai no wa nigate nanda yurushite yo

Loco reclamador, no mires así
クレイジークレイマーそんなめしないで
Crazy claimer sonna me shinaide
En el mundo, eres el mejor, ¿verdad? Te cantaré frente a todos
せかいでいちばんおまえがただしいんだよっておれがうたってやるみんなのまえで
Sekai de ichiban omae ga tadashiin dayo tte ore ga utatteyaru minna no mae de

Sin cerebro, sin cerebro, juntando las piezas y fácilmente puedo desechar la verdad, deshacerme de ella, tirarla a la basura
よわむしのうなしようなしとみなくちをそろえてはかんたんにすててしまえるしんじつはつかいすてかいろのばつる
Yowamushi nou nashi younashi to minakuchi wo soroete wa kantan ni suteteshimaeru shinjitsu wa tsukai sute cairo no batsuru
Incluso si llega la desgracia, incluso si llega la desgracia, no puedo ser intimidado, ¿será un poco más fácil ahora?
びょうめいでもついたらびょうめいでもついたらいじめられないしもうすこしはらくなのかな
Byoumei demo tsuitara byoumei demo tsuitara ijimerarenaishi mou sukoshi wa raku na no kana

Loco reclamador, ¿qué es esa felicidad?
クレイジークレイマーうれしさってなんだろうね
Crazy claimer ureshisa tte nan darou ne
No puedo decir que eres tú, pero vayamos a ver los girasoles
おまえだよとまではいえるわけないけれどひまわりをみにいこう
Omae dayo to made wa ieru wake nai keredo himawari wo mi ni ikou

Loco reclamador, no mires así
クレイジークレイマーそんなめしないで
Crazy claimer sonna me shinaide
En el mundo, eres el mejor, ¿verdad? Te cantaré frente a todos
せかいでいちばんおまえがただしいんだよっておれがうたってやるみんなのまえで
Sekai de ichiban omae ga tadashiin dayo tte ore ga utatteyaru minna no mae de