Horizons

Horizons

Horizons

ParfoisSometimes
La vie peut promettre tant de chosesLife can promise so much
Chaque souffle d'airEach breath of air
N'atteindra jamais assez profondémentWill never reach deep enough
C'est un puits sans fond de confianceIt's a bottomless well of trust

ParfoisSometimes
Un simple contactA touch of a hand
Peut s'étendreCan spread out
Comme des branches sur ta peauLike branches on your skin
Tu peux entendre tes cellules chuchoterYou can hear your cells whispering
Laisse la lumière entrerPlease let the light in
Laisse la lumière entrerLet the light in

Chaque secondeEvery second
Chaque instantEvery moment
Porte l'espoir sur ses épaulesCarries hope on its shoulders
Se tenant droitStanding tall
Grandissant de plus en plusGrowing more and more
ChuchotantWhispering
Laisse la lumière entrerPlease let the light in
Laisse la lumière entrerLet the light in

Chaque secondeEvery second
Chaque instantEvery moment
Porte l'espoir sur ses épaulesCarries hope on its shoulders
Se tenant droitStanding tall
Grandissant de plus en plusGrowing more and more
S'étirantStretching
PicotantPeaking
Par-dessus les mursOver walls
Vers les horizonsInto horizons
À travers les océansAcross the oceans