Våge Å Elske

Oser Aimer

Våge Å Elske

On veut être l'un de ces courageuxVi vil være en av dem modige
Un de ceux qui ne reculent jamaisEn av dem som aldri trekker seg
On veut être celui qui peut toujours te rattraperVi vil være en sånn som alltid kan fange deg
Celui qui peut te soulever, te soulever plus hautEn sånn som kan løfte, løfte deg høyere

OserÅ våge
AimerÅ elske
A-i-i-i-i-i-i-imerÅ el-el-el-el-el-el-elske
C'est vivreDet å leve
VivreLeve
V-i-v-v-v-v-v-vivreA-le-le-le-le-le-le-leve

On croit qu'on peut être vraiment à l'intérieurVi tror vi kan være de helt inne
Si tu gardes mon cœur dans le tienHvis du holder hjertet mitt I ditt
Cette banque que le soleil porte ici dedansDen banken sola I bærer på her inne
Elle peut se perdre, elle peut parfois s'effacerHo kan gå seg vill, ho kan falme av og til

OserÅ våge
AimerÅ elske
A-i-i-i-i-i-i-imerÅ el-el-el-el-el-el-elske
C'est vivreDet å leve
VivreLeve
V-i-v-v-v-v-v-vivreA-le-le-le-le-le-le-leve
Tellement plusSå mykje meir
Que de survivreEnn å overleve

On ne va pas prendre le chemin facileVi skal ikkje ta den enkle veien
On va choisir la vérité encore et encoreVi skal velge sannhet om og om igjen
Même si ça fait mal quand on trébuche sur les motsSelv om det gjør ondt når vi snubler I orda
C'est ça qui en vaut la peine quand on arriveSå e det verdt det når vi kommer frem

OserÅ våge
AimerÅ elske
A-i-i-i-i-i-i-imerÅ el-el-el-el-el-el-elske
C'est vivreDet å leve
VivreLeve
V-i-v-v-v-v-v-vivreA-le-le-le-le-le-le-leve
Tellement plusSå mykje meir
Que de survivreEnn å overleve