Amor Sustentável

Amor sostenible

Amor Sustentável

Quiero tener una vida sostenible con mi amorEu quero ter uma vida sustentável com o meu amor
Tener un calentador solar para aplacar nuestra angustiaTer um aquecedor solar pra aplacar nossas angustias
Y un jardín de lluvia para drenar lágrimas ácidasE um jardim de chuva pra escoar lágrimas ácidas
Dar una mano de cal en el caosDar uma mão de cal no caos
Reciclar lo que perturba la menteReciclar o que perturba a mente
Usa sólo lo bueno que te sientesUsar só o bom que se sente

Quiero tener una vida bioagradable con mi amorEu quero ter uma vida bioagradável com o meu amor
Consumir conscientemente goce y dolorConsumir conscientemente o gozo e a dor
Ser compositor para disfrutar mejor de los restosSer uma composteira pra aproveitar melhor os restos
Lánzame en el calor globalMe jogar no esquenta global
Y vivir en intensidadE viver na intensidade
Los días que quedanOs dias que restam

Quiero tener una vida sostenible con mi amorEu quero ter uma vida sustentável com o meu amor
Consumir conscientemente el disfrute y la angustiaConsumir conscientemente gozo e angustias
Sé un compositor para disfrutar de las lágrimas ácidasSer uma composteira pra aproveitar lágrimas acidas
Dar una mano de caos en limaDar uma mão de caos no cal
Y vivir en intensidadE viver na intensidade
Los días que quedanOs dias que restam

Un hombre llamó a mi puertaUm homem bateu em minha porta
Y abríE eu abri
Los ojos y yo vimos flores brotando en el sueloOs olhos e vi flores brotando pelo chão
Bajen sus armasAbaixe suas armas
Deja que salga el solDeixe raiar o sol
Descongelar mi pechoDegele o meu peito
y sazonar el climae tempere o clima
sal, pimienta, fuego, fuegosal, pimenta, fogo, foguinho
Ensalada, ensaladaSalada, saladinha
Muy sazonadaBem temperadinha
Sal, pimienta, fuego, fuegoSal, pimenta, fogo, foguinho