A Outra Face

La Otra Cara

A Outra Face

En la ilusión sé bienNa ilusão eu sei bem
Que lo irrefutable es lo que noQue irrefutável é o que não
Puede verse en quien antes solo te hizo bienPode se enxergar em quem outrora apenas lhe fez bem
Son iguales,São iguais,
Pues logran más de lo que se tiene en manos,Pois logram mais do que se tem em mãos,
Miserables y mezquinas serán esas personas,Míseras e mesquinhas tais pessoas serão,
Al postergar lo que es correcto, y engañarse a sí mismos con el temor,Em adiar o que é certo, e enganar a si mesmos com o temor,
Ante el dolor.Perante a dor.

Ven, y desprecia mi serVem, e despreze o meu ser
Mientras permanezco en tiEnquanto permaneço em ti
Estaré en lo que no se veEstarei no que não se vê
Estaré en lo que no se veEstarei no que não se vê

En la ilusión sé bienNa ilusão eu sei bem
Que lo irrefutable es lo que noQue irrefutável é o que não
Puede verse en quien antes solo te hizo bienPode se enxergar em quem outrora apenas lhe fez bem
Son iguales,São iguais,
Pues logran más de lo que se tiene en manos,Pois logram mais do que se tem em mãos,
Miserables y mezquinas serán esas personas,Míseras e mesquinhas tais pessoas serão,
Al postergar lo que es correcto, y engañarse a sí mismos con el temor,Em adiar o que é certo, e enganar a si mesmos com o temor,
Ante el dolor.Perante a dor.

Ven, y desprecia mi serVem, e despreze o meu ser
Mientras permanezco en tiEnquanto permaneço em ti
Estaré en lo que no se veEstarei no que não se vê
Estaré en lo que no se veEstarei no que não se vê

Más tarde estaré esperándoteMais tarde eu vou estar esperar te
Bien lejos donde los cuentos seránBem longe onde contos serão
Escritos en el horizonteEscritos no horizonte
En líneas de algodónEm linhas de algodão