Passando a Visão (part. Duzz Mc)

Compartiendo la visión (parte Duzz Mc)

Passando a Visão (part. Duzz Mc)

(Duzz)(Duzz)
Nosotros estamos compartiendo la visiónNóiz tá passando a visão
De que el sonido que hacemos resume nuestra emociónDe que o som que a gente faz resume nossa emoção
Nosotros estamos compartiendo la visiónNóiz tá passando a visão
Nosotros estamos firmes, ya no nos rendimos ante un millón másNóiz tá firmão, já desistiu mais um milhão

(Agapê)(Agapê)
Ellos quieren acabar con nuestra culturaEles querem acabar com a nossa cultura
Pero ante eso mantengo mi posturaMais diante disso eu matenho a postura
Todo es una tontería, entiendes, pero no vine a quedarme de gratisTudo babaca, saca, mais não vim ficar de graça
Ellos hablan mucho pero nunca han hecho nadaEles falam pra caramba mais nunca fizeram nada
Así que ya es suficiente, déjame seguir mi propio caminoEntão já basta, deixa eu visa minha propria caminhada

Pensando en el futuro, listo para la batallaVisando o futuro, pronto pro combate
Quiero ganar, no acepto el empateEu quero ganhar não aceito o empate
Si estás preparado, acepta el desafíoSe tá preparado, aceita o back
Listo para vencer, es solo jaque matePronto pra vence é só checkmate
Si el mundo te golpea, contraatacaSe o mundo te bate se parte pro ataque
Si te derriba, levántate y reaccionaSe ele derruba se pega e reage
Si sabes cómo, él temblará en la baseSe soube chega ele treme na base
Y verá que al final era solo hacerloE vai vê que no final era só faze
Mi amigo, entonces levántate y hazlo, levanta tu alaMeu parça, então levanta e faça, vai ergue a sua asa
Nada viene de gratis, es difícil, no da nadaNada vem de graça, mó faia, da nada
Luchamos por todo estoNoiz luta por tudo isso
Y mostramos que el rap aquí es más compromisoE faz mostra que o rap aqui é mais compromisso
Es darlo todo por esto, y luego ver el resultadoÉ da o sangue por isso, e depois ver o resultado
No es pensar que hacer un verso, ya es medio camino andadoNão é acha que vez um verso, já é meio caminho andado
Mente sana, cuerpo sano, la mente y el corazónMente sã, corpo são, a mente e o coração
Evitando emociones y adquiriendo informaciónEvitando emoçoes e adquirindo informação
Para luchar contra el mundo, ya tengo mi espadaPra luta contra o mundo, eu já tenho a minha espada
Mi rima está lista, la munición está cargadaMinha rima tá no porte, a munição tá carregada
El mundo siempre me quiso, sin ninguna direcciónO mundo sempre me quis, sem nenhuma direção
Dejé de lado el mundo, y seguí mi corazónDeixei de lado o mundo, e segui meu coração

(Th)(Th)
Bienvenido a la junglaWelcome tô the jungle
Donde los sueños se realizanOnde dreams se realizam
Donde los sueños se pierdenOnde dreams se perdem
Aquí solo los que lo intentan, son los que lo logranAqui só os que tentam, são os que conseguem

En este camino del dolor vendrán cosas malasNessa estrada da dor coisas ruins virão
Solo necesitas mantener el enfoque en la misiónSó basta você manter o foco na missão
Aquí debes defenderteAqui você tem que ser defender
El mundo intentará golpearteO mundo vai querer te bater
En varios momentos debes levantarteEm vários momentos tem que se erguer
Entiende que así seráEntenda que é assim que vai ser
Los cambios siempre existiránMudanças vão sempre existir
Solo necesitas seguir adelanteSó basta você seguir em frente
Y al final completar la misiónE no fim a missão concluir

La vida es una locuraA vida é um bagulho louco
Por eso estamos compartiendo la visiónPor isso nós tá passando a visão
Porque si tienes un sueñoPor que se você tiver um sonho
Para realizarlo debes enfrentar el mundoPra realizar tem que encarar o mundão

(Duzz)(Duzz)
¿Y qué tal, cómo va? Sé cómo está bañada la leyE aí, como é que vai? Sei como é banhada a lei
Los dueños de la verdad aquí predican por solo sé que nada séDonos da verdade aqui pregam por só sei que nada sei
Impuestos serán impuestos en el derecho de pensarImpostos serão impostos no direito de pensar
Si quieres escribir un verso, prepárate para pagarSe quiser escrever um verso, se prepare pra pagar

Acción genera reacción y de eso soy prueba concretaAção gera reação e disso eu sou prova concreta
Pues dijeron que sería solo una fase de gorra planaPois disseram que seria só uma fase de aba reta
Varias fases han pasado, ¿en cuántas bombetas?Várias fases se passaram, nelas quantas bombetas?
Una cosa es la misma, el amor que sale de las plumasUma coisa é a mesma, o amor que sai das canetas
Versifico mis momentos, pensamientos, por aquíVersifico meus momentos, pensamentos, por aqui
En la marea de sentimientos, donde me desarrolléNa maré de sentimentos, onde eu me desenvolvi
En medio de tantos lamentos, que te impiden sonreírEm meio a tantos lamentos, que te evitam de sorrir
Mira hacia adentro, que entonces descubrirásOlhe bem pra dentro, que então cê vai descobrir

Que el mundo te jala, el mundo te golpeaQue o mundo te puxa, o mundo te bate
Que al final de cuentas todo esto es parteQue no fim das contas tudo isso faz parte
Debes aprender a levantarte en la batallaCê tem que aprender a se erguer no combate
El silencio es un arma correcta para el ataqueO silêncio é uma arma correta pro ataque
Recuerda que el perro que más muerde no ladraSe lembre que o cão que mais morde não late
Y que el que ladra mucho temblará en el contraataqueE que o que muito late vai tremer no back!
Entonces pregunto, ¿estoy listo para la pelea?Então eu pergunto, estou pronto pro fight?
En los versos profundos mi rap no es ligeroNos versos profundos meu rap não é light!

Viendo la carretera lejana, hermano míoVendo a estrada distante meu mano
Es tenso la neblina que impide la visiónÉ tenso a neblina que impede a visão
De estos caminos donde voy chocandoDesses caminhos onde vou trombando
Por las carreteras de mi corazónPelas rodovias do meu coração
Compartiendo la visión, hermano, compartiendo la visión, hermanoPassando a visão, jão, passando a visão, jão
Unos quieren correr, otros apenas quieren andarUns querem correr, outros mal querem andar
Mientras me esfuerzo por tener los pies en la tierraEnquanto me esforço pra ter pé no chão

(Duzz)(Duzz)
Nosotros estamos compartiendo la visiónNóiz tá passando a visão
De que el sonido que hacemos resume nuestra emociónDe que o som que a gente faz resume nossa emoção
Nosotros estamos compartiendo la visiónNóiz tá passando a visão
Nosotros estamos firmes, ya no nos rendimos ante un millón másNóiz tá firmão, já desistiu mais um milhão