Meu Canto

Mi Canto

Meu Canto

Bebo un vaso de agua frescaBebo um copo d'água fresca
De la moringa recién cortadaDa moringa retirada
Y por la ventana la madrugadaE pela a janela a madrugada
Con sus sonidos, queriendo entrarCom seus sons, querendo entrar

Un rayo de luz detrás del monteUm raio de luz atrás do monte
Marca la línea del horizonteDemarca a linha do horizonte
Y hace visible la armoníaE torna visível a harmonia
Que existe en este lugarQue existe nesse lugar

Mi patio lleno de plantas medicinalesO meu quintal repleto de plantas medicinais
De hierbas exóticas que curan enfermedades mortalesDe ervas exóticas que curam doenças mortais
De frutos y flores, pequeños insectos y dóciles animalesDe frutos e flores, pequenos insetos e dóceis animais
De hongos, polen, miel y viajes astralesDe cogumelo, de pólen, de mel e viagens astrais

Tiene una cascadaTem uma cachoeira
Para lavar el almaPra lavar a alma
El aire puro de la cordilleraO ar puro da cordilheira
Para devolver la calma al cuerpoPra trazer de volta ao corpo a calma