Sølverpilens Kald

El llamado de la flecha de plata

Sølverpilens Kald

Corriendo hacia el bosque, por senderos olvidadosTil skovs i hastigt løb, af glemte stier
Entre abedules y pinos, sobre rocas y colinasMellem birk og gran, over klippe og vold
La flecha de plata debe ser llevada alrededorSølverpil skal bringes rundt
Señales de reunión, para la marcha hacia el corcelTegn til samling, til færd mod korset

La caza principal comienza ahora, en cabezas rapadasHovedjagt går nu ind, på ragede isser
En postes se colocan como advertenciaPå pæle de sættes til advarsel
Las llamas de la hoguera de los traidores deben alimentarseNiddingbålets flammer fodres skal
Con los servidores de la luz y los predicadores de la falsedadMed lysets tjenere og løsgnens forkyndere

En lucha contra la luzTil kamp mod lyset
En fuerzas dispersasI spredte styrker
Sin salida posibleIngen mulig udvej
Sin honor y sangreUden hæder og blod

Las armas se reúnen y los barcos fluviales se preparanVåben samles og flodskibe mønstres
Todos, sin excepción, se presentan para lucharAlle som en, møder op for at kæmpe
La reputación local debe ser conocidaHjemegns rygte skal kendes
Como sin sacerdote y orgullosa de su linajeSom præsteløs og stolt af æt

El llamado de la flecha de plata testifica la reunión para la batallaSølverpilens kald vidner om samling til kamp
Las espadas deben ser afiladas y las corazas preparadasStål skal hvasses og brynjer gøres
Porque ahora el futuro será decididoFor nu skal fremtiden bestemmes
Y el dominio se renovaráOg herredrømmet fornys