Transliteración y traducción generadas automáticamente
Answer Song
Angel Beats!
Answer Song
倒れそうだ もう何時間 ギター弾いて歌ってんだtaoresou da mou nanjikan gitaa hiite utatte nda
でもなかなか 足を止めてもらえないdemo nakanaka ashi o tometemoraenai
なら叫んでやる 人の苦悩を生きていく理由をnara sakendeyaru hito no kunou o ikiteiku riyuu o
だけどこのあたしじゃ怒らましい そう思っちゃうよdakedo kono atashi ja okogamashii sou omotchau yo
今も聞こえる その歌声は 切なくも力強くima mo kikoeru sono utagoe wa setsunaku mo chikarazuyoku
そこまであたしに歌えないよ 通りすぎて掴めないsoko made atashi ni utaenai yo toosugite tsukamenai
いつの間にか 舞台の上に立ってた 土間中itsu no ma ni ka butai no ue ni tatteta domannaka
広がる視界 観客ばかり 埋もれてしまいそう 逃げろ!hirogaru shikai kankyaku bakari uzumoreteshimaisou nigero!
シールドが絡みついて 動けない どうしようshiirudo ga karamitsuite ugokenai dou shiyou
これはもう 真っ向から挑むしかないkore wa mou makkou kara idomu shika nai
歌い出しは途中っちゃったけど Bメロから落ち着いてきたutaidashi wa tochitchatta kedo B mero kara ochitsuitekita
後は身を任せて歌うよ メンバーを信じてるよato wa mi o yudanete utau yo menbaa o shinjiteru yo
I want to reach youI want to reach you
I want to become youI want to become you
声よはぜろ!koe yo hazero!
I can sing a rainbowI can sing a rainbow
I can sing like the godsI can sing like the gods
天までジャンプ!ten made jump!
やがて涼しい風が吹いてた 汗も乾いてたyagate suzushii kaze ga fuiteta ase mo kawaiteta
本当に 空の上まできちゃったようだよhontou ni sora no ue made kichatta you da yo
今も聞こえてる この歌声は あなたの声なんだよ"ima mo kikoeteru kono utagoe wa anata no koe na nda yo
いつか一緒に歌ってみたいなitsuka issho ni utatte mitai na
その日を楽しみにしてるsono hi o tanoshimi ni shiteru"
Such a voice was heardSuch a voice was heard
Such a song was heardSuch a song was heard
うん、歌うよun, utau yo
I shout living hereI shout living here
I shout friends hereI shout friends here
空高くsora takaku
Canción de Respuesta
倒れそうだ
Ya han pasado varias horas tocando la guitarra y cantando
Pero no puedo detenerme fácilmente
Así que gritaré, la razón por la que vivimos con las angustias de la gente
Pero siento que no puedo enojarme conmigo misma, así es como lo veo
Todavía puedo escuchar esa voz cantando, dolorosa pero poderosa
No puedo cantar tan intensamente como ella, pasa de largo y no puedo alcanzarla
Sin darme cuenta, estaba en el escenario, rodeada de público
La vista se extiende, pero solo veo a la audiencia, me siento enterrada, ¡escapa!
El escudo me atrapa, no puedo moverme, ¿qué debo hacer?
Ya no hay más opción que enfrentarlo de frente
Empecé a cantar pero me calmé desde el estribillo B
Ahora solo me dejo llevar y canto, confío en mis compañeros
Quiero alcanzarte
Quiero ser como tú
¡Grita tu voz!
Puedo cantar un arcoíris
Puedo cantar como los dioses
¡Salto hasta el cielo!
Pronto soplaba un viento fresco, el sudor se secaba
Realmente parece que llegamos hasta el cielo
Todavía puedo escuchar esa voz, es tu voz
Algún día quiero cantar contigo
Espero con ansias ese día
Se escuchaba una voz así
Se escuchaba una canción así
Sí, cantaré
Grito viviendo aquí
Grito amigos aquí
Alto en el cielo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angel Beats! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: