A Pan y Agua (part. Ángel Vargas)

With Bread and Water (feat. Ángel Vargas)

A Pan y Agua (part. Ángel Vargas)

Nineteen TwentyMil novecientos veinte
Where are my friends?Donde están mis amigos
Dear ones from thenQueridos de entonces
On bread and waterA pan y agua
This tango united usEste tango nos unía
On those nightsEn aquellas noches
Unforgettable from ArmenonvilleInolvidable de Armenonville

Old Palermo of that timeViejo Palermo de entonces
Today you come back to my mindHoy regresas a mi mente
Many absent friendsMuchos amigos ausentes
As I will rememberComo yo recordarán

Those nights of verbenaEsas noches de verbena
Those nights of joyEsas noches de alegría
And this tango that was heardY este tango que se oía
Between glasses of champagneEntre copas de champagne

Tango that comes from far awayTango que viene de lejos
Caress my earsAcariciar mis oídos
Like a dear memoryComo un recuerdo querido
With melancholic hintsCon melancólicos dejos

Beloved tango of yesterdayTango querido de ayer
What a gale took you awayQué ventarrón te alejo
You left with herJunto con ella te has ido
That today your evocation brings itQue hoy la trae tu evocación

La Paloma CoffeeCafé La Paloma
With your veredonCon tu veredon
On foggy nightsEn las noches brumosas
The shadows walkSe pasean la sombras
From Firpo, Arolas and BardiDe Firpo, Arolas y Bardi

From the remote pastDesde el pasado remoto
From the memoryDesde el recuerdo
The notes are comingLlegan las notas
Of the picturesque trioDel pintoresco trío
Of those bohemians of tangoDe aquellos bohemios del tango

On bread and waterA pan y agua
How many old friendsCuántos viejos amigos
They will listen to your notesEscucharán tus notas
Dreaming of returningSoñando con volver
One of those nightsUna noche de aquellas
Nineteen TwentyMil novecientos veinte