Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 188

Adiós Arrabal (part. Ángel Vargas)

Angel D'Agostino

Letra Significado

Adiós Arrabal (Teil. Ángel Vargas)

Adiós Arrabal (part. Ángel Vargas)

Morgens im StadtviertelMañanita arrabalera
Ohne Väter auf dem GehwegSin taitas por la vereda
Und keine Mädchen auf dem BalkonNi pibas en el balcón

Deine Laternen sind erloschenTus faroles apagados
Und die Angeber sind frechY los guapos retobados
In deiner alten GasseEn tu viejo callejón

Ich singe dir vergiftetYo te canto envenena'o
Verführt und voller BitterkeitEngrupido y amarga'o
Heute trennt mich von dirHoy me separó de vos
Adiós, Stadtviertel von Buenos AiresAdiós, arrabal porteño
Ich war dein Sklave und dein HerrYo fui tu esclavo y tu dueño
Und ich sage dir mein letztes LebewohlY te doy mi último adiós

Mutterchen, ich war ein VerurteilterMadrecita, yo fui un reo
Und in deinen Armen sehe ich mich heuteY en tus brazos hoy me veo
Voll von GlückLleno de felicidad

Sag mir, meine gute alte DameDime mi buena viejita
Wo ist mein Mädchen?¿Donde está mi noviecita?
Ich kann sie nicht vergessenQue no la puedo olvidar

Heute komme ich reumütig zurückHoy ya vuelvo arrepentido
Bin mehr Mann und besserHecho más hombre y más bueno
Zurück ins FamilienlebenA la vida del hogar

Vergib mir, dass dein SohnPerdóname que tu hijo
Einen festen Gedanken hatTiene un pensamiento fijo
Und niemand wird ihn ändernY nadie lo hará cambiar

Der Tanz Rodríguez PeñaEl baile Rodríguez Peña
Der Mocho und der CachafazEl Mocho y el Cachafaz
Von der Milonga von Buenos AiresDe la milonga porteña
Die nie wieder zurückkehren werdenQue nunca más volverán
Karnevale meines LebensCarnavales de mi vida
Wilde NächteNoches bravas
Und am EndeY al final
Die Blicke der MädchenLos espiantes de las pibas
In diesem alten StadtviertelEn aquel viejo arrabal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angel D'Agostino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección