Bailarin de Contraseña (part. Ángel Vargas)

Tänzer mit Passwort (feat. Ángel Vargas)

Bailarin de Contraseña (part. Ángel Vargas)

Samstag Nachmittag, bügelst dir den AnzugSábado a la tarde, te planchás el traje
Schneidest dir die Haare, danach rasierst du dichTe cortás el pelo, después te afeitás
Mit viel Creme lässt du dich massierenCon bastante crema te hacés dar masajes
Haargel und Parfüm, dann machst du dir die HaareGomina y colonia, luego te peinás

Deine Figur ist bereit, als die Nacht kommtLista tu figura, llegada la noche
Ziehst dich leicht an, nach dem AbendessenTe vestís ligero después de cenar
Mit einer Zigarette zwischen den LippenCon un cigarrillo prendido en los labios
Verlässt du dein Haus, gehst tanzenSales de tu casa, te vas a bailar

Und beim Sportivo angekommenY al llegar al Sportivo
Mit deiner eleganten SilhouetteCon tu silueta elegante
Hältst du an der Tür anTe detienes en la puerta
Mit dem Auftreten eines ArztesCon los aires de un doctor

Dein Blick ist aufmerksamEstá atenta tu mirada
Um zu sehen, ob der Freund da istPara ver si está el amigo
Der dir vorgestern versprochen hatQue anteayer te prometiera
Das Ticket als GefallenLa entradita de favor

Und während du wartestY mientras vas esperando
Hast du schon alles geplantYa tenés todo planeado
Wenn der Freund nicht auftauchtSi no aparece el amigo
Weißt du, wie du es regeln kannstTe la sabes arreglar

Du wartest auf die PauseEsperás el intervalo
Und mit deinem lächelnden GesichtY con tu cara risueña
Bittest du um das PasswortLe pedís la contraseña
Bei jedem, der hinausgehtA todo aquel que se va