Ninguna

Aucune

Ninguna

Cette porte s'est ouverte pour ton passageEsta puerta se abrió para tu paso
Ce piano a tremblé avec ta chansonEste piano tembló con tu canción
Cette table, ce miroir et ces tableauxEsta mesa, este espejo y estos cuadros
Gardent l'écho de l'écho de ta voixGuarda el eco del eco de tu voz

C'est si triste de vivre entre les souvenirsEs tan triste vivir entre recuerdos
C'est fatiguant d'entendre ce murmureCansa tanto escuchar ese rumor
De la pluie subtile qui pleure le tempsDe la lluvia sutil que llora el tiempo
Sur ce que le cœur a désiréSobre aquello que quiso el corazón

Il n'y en aura aucune comme toi, il n'y en aura aucuneNo habrá ninguna igual, no habrá ninguna
Aucune avec ta peau ni avec ta voixNinguna con tu piel ni con tu voz
Ta peau magnolia qui a mouillé la LuneTu piel magnolia que mojó la Luna
Ta voix a murmuré qui a réchauffé l'amourTu voz murmulló que entibió el amor
Il n'y en aura aucune comme toi, toutes sont mortesNo habrá ninguna igual, todas murieron
Au moment où tu as dit adieuEn el momento que dijiste adiós