Trasnochando

Veillant tard

Trasnochando

Veillant tardTrasnochando
Comme tout bon vivantComo todo calavera
Qui ne voit pas ce qui l'attendQue no ve lo que le espera
Qui ne sait pas où il vaQue no sabe donde va
Je rejetais tes conseils, bon amiRechazaba tus consejos buen amigo
On aurait presque été ennemisCasi fuimos enemigos
Pour m'avoir dit la véritéPor decirme la verdad

Mes meilleurs compagnons ont toujours étéSiempre fueron mis mejores compañeros
Les gars de la milongaLos muchachos milongueros
Joueurs et un peu plusJugadores y algo más
Et avec eux, nuit après nuit, je dépensaisY con ellos noche a noche derrochaba
Entre verre, danse et fêteEntre copa baile y farra
Cette vie qui s'en vaEsta vida que se va

Veillant tardTrasnochando
J'ai rencontré la femmeConocí la mujer
Que tu saisQue vos sabés
Je ne voudrais pas revivreNo quisiera repetir
Ce que je t'ai raconté hier soirLo que anoche te conté

Tout, tout, je l'ai perduTodo, todo lo perdí
Je n'ai gardé d'elleSolo de ella conserve
Que cette photo là-basEsa foto que hay allí
Et que je ne veux plus voirY que ya no quiero ver
Toi qui sais toutVos que todo lo sabes

Demain quand tu viensMañana cuando venís
Cette photo, tu la gardesEsa foto la guardas
Tu la jettes ou tu la déchiresLa tiras o la rompes
Pour moi, ça revient au mêmePara mí lo mismo da
Fais comme tu veuxVos hacés lo que querés
Je ne veux plus la regarderNo la quiero ya mirar
Ni penser à ce qu'elle étaitNi pensar lo que ella fue