Un Tango Argentino (part. Ángel Vargas)

Un Tango Argentin (feat. Ángel Vargas)

Un Tango Argentino (part. Ángel Vargas)

On entend un tango argentinSe escucha un tango argentino
Dans la voix du bandonéonEn la voz del bandoneón
Qui chante dans sa mélodieQue canta en su melodía
À mon peuple et son émotionA mi pueblo y su emoción

C'est ça le tango argentinAsí es el tango argentino
Simple et plein d'affectionSencillito y querendón
Qui dans le balancement de sa danseQue en el vaivén de su danza
Gagne peu à peu le cœurVa ganando el corazón

Tango, tango de Buenos AiresTango, tango porteño
Douce phrase à l'oreilleFrase dulce en el oído
Fougueux et bon compagnonContundente y buen amigo
Quand on a un chagrinCuando se tiene un dolor

Tango, tango argentinTango, tango argentino
L'étreinte de ta danseEl abrazo de tu danza
Apporte l'espoirVa trayendo la esperanza
Quand ce n'est pas une peine d'amourCuando no es pena de amor

Mon cher Buenos AiresMis Buenos Aires amado
Quand je serai loin de toiCuando esté lejos de vos
Je demande qu'un tango argentinPido que un tango argentino
M'accompagne avec son adieuMe acompañe con su adiós