Fallen In Pain

Caído en Dolor

Fallen In Pain

¿Conoces mi dolor?Do you know my pain?
Estás tan lejosYou are so far away
¿Acaso conoces mi pérdida?Do you even know my loss?
Sigues tan lejosYou're still so far away
Estaba entero cuando caíI was hale when I fell
Tú no estabas ahíYou were not there
Estaba abajo cuando me levantéI was down when I got up
Tampoco estabas ahíYou were not there either

Oye tú, ¿conoces mi dolor?Hey you, do you know my pain?
¿Acaso conoces mi pérdida?Do you even know my loss?
Era fuerte cuando caíI was strong when I fell
Era débil cuando me levantéI was weak when I got up

Una cosa séOne thing I know
Solo tú conoces mi dolorOnly you know my pain
Estabas presente en mi angustiaYou were present in my anguish

Cuando las lágrimas se secaron en mis ojosWhen the tears dried in my eyes
Cuando mis huesos quedaron expuestosWhen my bones were exposed
Mi silencio lleno de sufrimientoMy silence full of suffering

Cuando las lágrimas se secaron en mis ojosWhen the tears dried in my eyes
Cuando mis huesos quedaron expuestosWhen my bones were exposed
La amargura me llevó hacia tiBitterness led me to you

Caminando al bordeWalking at the edge
Preparándome para caerPreparing to fall
Cerré los ojos pensandoI shut my eyes thinking
¿Cómo llegué tan lejos?How did I get so far?

De repente llegasteSuddenly you came
Tu dulzura me hizo sonreírYour sweetness made me smile
¿Cómo pude estar tan lejos?How could I be so far?
No importa, me encontrasteDoesn't matter, you found me

¿Por qué marchitan las flores?Why do the flowers wither?
¿Y los ríos se congelan?And the rivers freeze?
Otro ciclo comienzaAnother cycle begins
Ha llegado el inviernoWinter has come

Las flores vuelven a abrirseThe flowers open again
Poco a poco el hielo se derriteSlowly the ice melts
Otro círculo terminaAnother circle ends
Ha llegado la primaveraSpring has come