Surrender?

¿Rendirse?

Surrender?

Aún escucho las historiasI still heart the tales
Que a menudo han sido contadasThat often have been told
Apenas intenté escucharI hardly tried to listen
Descubrir palabras de oroDiscover word of gold
El conocimiento no es sabiduríaKnowledge ain't wisdom
Pero te guía a lo largo de tu vidaBut led you through your life
Y todo lo que te pidoAnd all I ask you for
es dejarme vivir la míais let me live mine

Escucho una vozI hear a voice
Desde lo más profundo - abre tus ojosFrom deep inside - open your eyes
La verdad de uno esThe truth of one is
otro libro de mentirasanother book of lies

Desde el nacimiento hasta la muerteFrom birth till death
Hay un camino para todosThere's a road for everyone
Fácil de recorrer, tan fácil de correrEasy to survey so easy to run
Pero toda simplicidad podría ser una mentiraBut all simplicity might be a lie
Y tu tumba fue cavadaAnd your grave was digged
Mucho antes de que muerasLong before you die

Esas palabras de piedraThose words of stone
decayen tan prontodecay so soon
Tu verdad no es la míaYour truth ain't mine
¿Por qué estás tan seguro de que eres divino?Why're you so sure you're divine
Mi vida- solo un estercolero de mentirasMy life- just a cesspool of lies
Mi vida- cualquiera podría proveerMy life- anyone could supply
Mi vida- ignorancia sin remordimientosMy life- ignorance with no remorse

Golpéame - trátameBeat me - treat me
Respeta que estoy en silencioRespect I am silent
Y sordo de todas esasAnd deaf of all those
instrucciones actualescurent instructions
Que tú - escupes - sobre míThat you - spit on - me
Imagina que soy unoImagine I am one
Igual que tú que creeJust like you who believes
Que vale la pena ser alguienIt's worth to besome one
De amor - de fe - y orgulloOf love - of faith - and pride
¿Crees que tu diosDo you believe that your god
Es mejor que el mío?Is anybetter than mine
¿Estás seguro de que es su voluntadAre you sure it's his will
Que mi tipo - es el siguiente - en morir?My kind - is the next one - to die

Rendirse - ¿por qué crees que debería?Surrender - why do you think I should
Rendirse - ¿crees que alguna vez podría?Surrender - do you belive I ever could
Rendirse - para hacerte creer que estoy bienSurrender - to make you believe I'm fine
Rendirse - este no es un término míoSurrender - this ain't a term of mine

Las guerras ya han sido peleadasWars have already been tought
Nadie queda por morirNo one is left to die
¿Has llegado a una respuestaHave you come to an answer
Quién es mejor, tú o yo?Who's better you or I
Una voz rompe el silencioA voice breakes the silence
Y dice la única verdadAnd tells the only truth
Que perdurará por siempreThat will last forever
Mi palabra por mi propia vidaMy word for my own life

[Estribillo][Chorus]