Mucho o Nada

Much or Nothing

Mucho o Nada

Be quiet, it's better not to say anythingCalla, mejor no digas nada
Let's try to talk without wordsProbemos, hablarnos sin palabras
I know there's a language of our ownSé que hay un lenguaje propio
To speak with the eyes ifPara hablar con los ojos si
Knowing how much one lovesSaber cuanto se ama
Much, or nothingMucho, o nada
I need to erase the doubt and know that you love meNecesito borrar la duda y saber que me amas
Much, or nothingMucho, o nada
The soul can't be hidden with a glanceNo se puede ocultar el alma con la mirada

Be quiet, let everything be in silenceCalla, que todo sea en silencio
Let only the body speakDejemos, que hable solo el cuerpo
I know there's a language of our ownSé que hay un lenguaje propio
To speak with the eyes ifPara hablar con los ojos si
Knowing how much one lovesSaber cuanto se ama
Much, or nothingMucho, o nada
I need to erase the doubt and know that you love meNecesito borrar la duda y saber que me amas
Much, or nothingMucho, o nada
The soul can't be hidden with a glanceNo se puede ocultar el alma con la mirada

Tell me if you love meDime se me amas
Much, or nothingMucho, o nada
I need to erase the doubt and know that you love meNecesito borrar la duda y saber que me amas
Much, or nothingMucho, o nada
The soul can't be hidden with a glanceNo se puede ocultar el alma con la mirada
(Tell me if you love me)(Dime se me amas)
(Much, or nothing)(Mucho, o nada)

I'm getting used to youEs que me estoy acostumbrando a ti
The love I have for you is blooming in my soulEl amor que te tengo brotada en mi alma
(Tell me if you love me)(Dime si me amas)
(Much, or nothing)(Mucho, o nada)

I need to knowYo necesito saber
You must tell me, womanDebes decirme mujer
If you're in love with someone elseSi de otro estás enamorada
(Tell me if you love me)(Dime se me amas)
(Much, or nothing)(Mucho, o nada)

Be quiet, I know there's a language of our ownCalla, sé que hay un lenguaje propio
To talk without wordsPara hablarnos sin palabras
(Tell me if you love me)(Dime se me amas)
(Much, or nothing)(Mucho, o nada)

It's impossible to tear you away from meEs imposible arrancarte de mí
I carry you engraved in my mindTe llevo en mi mente grabada
(Tell me if you love me)(Dime se me amas)
(Much, or nothing)(Mucho, o nada)

The soul can't be hidden, with a glanceNo se puede ocultar, el alma con la mirada