Castle On a Cloud

Castillo en una nube

Castle On a Cloud

Para ti, bien, miraFor you, alright, look
Tengo una historia que contarle, centavos en un pozo de los deseosI story to tell her, pennies into a wishing well
Es difícil lidiar con un besoSee it's hard to cope with a kiss
Que no puedes expresar en una palabraThat you can't tell in a word
Que no puedes deletrear en una víctima, que no puede gritarThat you can't spell in a victim, who can't yell
Y están justo debajo de tu maldita narizAnd they under your fucking nose
Con una enfermedad que no puedes olerWith a sickness you can't smell
Y el problema es que realmente estás llorando pidiendo ayudaAnd the problem is that you really crying for help
Nadie ahí afuera puede escucharteNobody out there can hear you
Es como si gritaras en silencioIt's like they silent shit yell
Comenzó cuando tenía 7 añosIt started when he was 7
Continuó hasta que tuvo 12Continued to when he was 12
Y en medio de la nocheAnd in the middle of the night
Encontró a otro hombre que a sí mismoFound another man than himself
Pero este hombre estaba confundido, este hombre fue abusadoBut this man was confused, this man was abused
Mira, este hombre era una herramientaSee this man was a tool
Para la enfermedad que dejó sueltaTo the sickness that he let loose
De hecho, ¿no abusó, no molestó y no abusó?In fact didn't he abuse, molested and he abused
A la persona que afectó era menos que unos zapatosTo the person that he affected was lesser than finna shoes
Maldición, afectó la oportunidad de elegirDamn, he affected the chance to choose
Nunca le dio una opciónHe never gave him an option
Le dijo en qué creerHe told him what to believe
Pero nunca le dio una doctrinaBut never gave him a doctrine
Ahora el niño pequeño florece, es igual que túNow little boy bloom, he's just like you
Enfermo en la cabeza, no puede morir pero le gustaríaSick in the head can't die but he'd like too
Maldición, mismos sueños cada noche tambiénDamn, same dreams every night too
Gritos cada noche tambiénScreams every night too
Piensa que es como túThinks that he's like you
Dice todos los días hay nuevos demonios dentro de tiSays every single day there's new demons inside you
Gritan y luchan contra tiThey scream and they fight you
Gritan para recordarteThey scream to remind you
De todo el maldito dolor que aún respira dentro de tiOf all the fucking pains still breathing inside you
Y te dan un millón de razones para morir tambiénAnd they give a million reason to die too
Pero nadie ve lo que hay dentro de tiBut nobody ever sees what's inside you
Lo sé porque ignoran mis gritos y mis llantos tambiénI know it 'cause they ignore my screams and my cries too
Conocí a una chica una vez, pasó por lo mismoI met a girl once, went through the same thing
Me dijo que las cosas suceden, pero cambianShe told me shit happens, but things change
Cambia, me dijo que todo este dolorThings change, she told me all this pain
No significa cambio, debes tomarlo y rehacerloDon't mean change, you gotta take it and remake it
Hasta que signifique fuerza'Til it means strenght,
Pero no soy lo suficientemente fuerte, no creo que sea lo suficientemente fuerteBut I ain't strong enough, I don't think I'm strong enough
¿Por qué yo hombre, ni siquiera era lo suficientemente mayor?Why me man I wasn't even old enough
No era lo suficientemente fuerte, ni siquiera era lo suficientemente valienteI wasn't strong enough, wasn't even bold enough
Habría dicho a mi mamá pero eso la habría destrozadoWould've told my mom but that shit would've torn her up
Y ella ya estaba destrozada, y él era el señor perfectoAnd she was torn enough, and he was mister perfect
Y ahora es trivial, supongo que era simplemente malditamente inútilAnd now it's trivial I guess I was just fucking worthless
Solo quiero que sepas cuánto me dolióI just want you to know how much it hurt me
Por tu culpa siento que no soy una personaBecause of you I feel like I'm not a person
Así que me siento aquí con esta cuchilla en mi manoSo I sit here with this blade in my hand
Tengo el dolor de un niño y el cerebro de un hombreI got the pain of a child and a brain of a man
Y es tan fuerte, quiero gritar maldición pero no sé cómoAnd it's so loud, I wanna fucking scream but I don't know how
Quiero dejarlo ir, pero no sé cómoI wanna let it go, but I don't how
Sí, es tan fuerte, quiero dejarlo ir pero no sé cómoYes, it's so loud, I wanna let it go but I don't know how
Es tan fuerte, quiero dejarlo ir pero no sé cómoIt's so loud, I wanna let it go but I don't know how
Quiero gritar maldición pero no saleI wanna fucking scream but it won't come out
Intenté escapar pero no hay salidaTried to escape but there ain't no out
Ahora estoy atrapado aquí en este castillo en una nubeNow I'm stuck here in this castle on a cloud
Castillo en una nubeCastle on a cloud,
Nunca subiendo, nunca saliendo, nunca bajandoNever going up, never getting out, never coming down
Castillo en una nubeCastle on a cloud,
Nunca subiendo, nunca saliendo, nunca bajandoNever going up, never getting out, never coming down
Para tiFor you