Jerusalén

Jérusalem

Jerusalén

Jean a vu la ville de Lumière comme le SoleilJuan vio la ciudad De Luz cómo el Sol
Jean a vu la villeJuan vio la ciudad
Dans toute sa splendeurEn su esplendor
Jean a vu le trône et ce qui l'entoureJuan vio el trono y su alrededor
Dans la éblouissanteEn la deslumbrante
Gloire de DieuGloria de Dios
Autour du trône, une mer de cristalAlrededor del trono un mar de cristal
Et une grande multitude en saintetéY una gran multitud en santidad
Je veux aller à la ville qu'il a vueYo quiero ir a la ciudad que el vio
Nouvelle JérusalemNueva Jerusalén

Jérusalem, je veux Marcher dans tes rues d'orJerusalén yo quiero Andar en tus calles de oro
Et je veux être parmi mille angesY quiero estar entre ángeles mil
Jérusalem, je veux reposerJerusalén quiero descansar
Au bord du fleuveEn la orilla del río
Dans la nouvelle ville de DieuEn la nueva ciudad de Dios

Jean a vu un enfant promenant un lionJuan vio un niño paseando un león
Et même un loup jouer avec un agneauY aún lobo con un cordero jugar
Jean a vu qu'il n'y avait pas d'obscuritéJuan vio que allí no había oscuridad
L'agneau est la lumière de la villeEl cordero es luz de la ciudad
Et j'entends adorer le grand je suisY escucho adorar al gran yo soy
DisantDiciendo
Digne est l'agneauDigno el cordero es
Je veux allerYo quiero ir
À la ville qu'il a vueA la ciudad que el vio
Nouvelle JérusalemNueva Jerusalén

Jérusalem, je veux Marcher dans tes rues d'orJerusalén yo quiero Andar en tus calles de oro
Et je veux être parmi mille angesY quiero estar entre ángeles mil
Jérusalem, je veux reposerJerusalén quiero descansar
Au bord du fleuveEn la orilla del río
Dans la nouvelle ville de DieuEn la nueva ciudad de Dios

JérusalemJerusalén
JérusalemJerusalén
Chante avec voix triomphanteCanta con voz triunfal
Hosanna dans les cieuxHosanna en las alturas
Hosanna pour toujoursHosanna por siempre
Pour toujours AmenPor siempre amén

Jérusalem, je veux marcher dans tes rues d'orJerusalén yo quiero andar en tus calles de oro
Et je veux être parmi mille angesY quiero estar entre ángeles mil
Jérusalem, je veux reposerJerusalén quiero descansar
Au bord du fleuveEn la orilla del río
Dans cette ville de DieuEn aquella ciudad de Dios
Ville de DieuCiudad de Dios
JérusalemJerusalén
JérusalemJerusalén
Ville de DieuCiudad de Dios
C'est la ville de DieuEs la ciudad de Dios