Mother

Mãe

Mother

Você está no céu agora?Are you in heaven now?
É a chuva de lágrimas, do céu e dos olhosIt's the rain of tears, from heaven and eyes
Você está no céu agora?Are you, in heaven now?
É o seu sopro, que sinto ao respirarIt is your breath, I feel I breathing

Mãe, mãe, por que teve que me deixar agora?Mother, mother why did you have to leave me now
Mãe, mãe, por que teve que morrer?Mother, mother why did you have to die
Mãe, mãe, eu choro, eu choroMother, mother, I cry, I cry
Mas nada pode nunca te trazer de volta pra mimBut nothing, can never bring you back to me again

Você está no céu agora?Are you in heaven now?
É o seu calor, que sinto do solIs it your warmth, I feel from the sun
Sonhos sombrios que você nunca conseguiu encontrarDread dreams you never could find
Eu os encontro, e os torno reaisI find them, and make them real

Mãe, mãe, por que teve que me deixar agora?Mother, mother why did you have to leave me now
Mãe, mãe, por que teve que morrer?Mother, mother why did you have to die
Mãe, mãe, eu choro, eu choroMother, mother, I cry, I cry
Mas nada pode jamais te trazer de volta pra mimBut nothing, can ever bring you back to me again

Você me vê triste aí de cima, eu sei que você sorriYou see me blue from there above, I know you smile
Ao nos reencontrarmos, você será a mão que carrega meu larTo meet again, you be the hand who carries my home
Você me vê triste aí de cima, eu sei que você sorriYou see me blue from there above, I know you smile
Até nos encontrarmos de novoTill we meet again

Mãe, mãe, por que teve que me deixar agora?Mother, mother why did you have to leave me now
Mãe, mãe, por que teve que morrer?Mother, mother why did you have to die
Mãe, mãe, eu choro e choroMother, mother, I cry and cry
Mas nada pode nunca te trazer de volta pra mimBut nothing, can never bring you back to me again