Caracoles de Mallorca

Schnecken von Mallorca

Caracoles de Mallorca

Schnecken von Mallorca,Caracoles de Mallorca,
Oliven aus Jaén,aceitunas de Jaén,
wir werden dem Kind geben,le vamos a dar al niño
das in Bethlehem geboren wird.que va a nacer en Belén.

Wir werden dem Kind geben,Le vamos a dar al niño,
wenn meine Frau es mir erlaubt,si me deja mi mujer,
weil sie sich ärgert, wenn ich ausgeheque se enoja cuando salgo
und erst zum Morgen zurückkomme.y vuelvo al amanecer.

"Du wirst dem Kind nichts geben","No le vas a dar al niño",
sprach mein Chef zu mir,me decía mi patrón,
"denn wenn du weniger arbeitest,"porque si trabajas menos,
verliere ich mehr Geld dabei."más dinero pierdo yo".

"Die Geschenke für das Kind","Los regalos para el niño",
sprach der Küster zu mir,me decía el sacristán,
"wird der Herr Pfarrer aufbewahren"los guardará el señor cura
bis zum jüngsten Gericht."hasta el juicio final".