La Democracia

Democracy

La Democracia

How beautiful democracy isQué linda es la democracia
In this beautiful countryEn este hermoso país
How beautiful the mushrooms areQué hermosas son las callampas
That can be builtQue se pueden construir

It allows the poorEsta permite que el pobre
And the rich on equal termsY el rico de igual a igual
To have the same rightsTengan los mismos derechos
When they call to voteCuando llaman a votar

I am a democrat, technocratSoy demócrata, tecnócrata
Plutocrat and hypocritePlutócrata e hipócrita

I like democracyMe gusta la democracia
Because it allows us to appreciatePorque permite apreciar
The overwhelming progressEl arrollador avance
Of those who have freedomDel que tiene libertad
To exploit a fewPara exprimir a unos cuantos
And increase their capitalY aumentar su capital

Also our rightsAdemás nuestros derechos
And I say it very happilyY lo digo muy contento
Allow blacks and whitesPermite a negros y blancos
To admire the monumentsAdmirar los monumentos

And without class problemsY sin problemas de clases
Or religious creedsNi de credos religiosos
We can see on the MoonPodremos ver en la Luna
When the monkeys arriveCuando llegan los mononos
And in the stands or galleryY en tribuna o galería
See Colo Colo triumphVer triunfar al Colo Colo

I like democracyMe gusta la democracia
In winter and summerEn invierno y en verano
The cops target practiceLos tiras hacen tiro al blanco
With young libertariansCon jóvenes libertarios

Of course some rotten onesClaro que algunos rotosos
Who starve themselvesQue se revientan de hambre
Out of envy surelyPor envidia de seguro
Would like this to changeQuisieran de que esto cambie
To the population I say:A la población les digo:
Let the dogs barkDejad que los perros ladren

I like democracyMe gusta la democracia
I say it with dignityLo digo con dignidad
If you hear the sound of sabersSi sienten ruido de sables
It's just a coincidenceEs pura casualidad