Que nuestras manos se unan

Möge unsere Hände sich vereinen

Que nuestras manos se unan

Gepriesen sei das Kind,Alabado sea el niño
das in einem Stall geboren wurde,que ha nacido en un portal,
sein Vater ist ein edler Arbeiter,su padre es un noble obrero,
seine Mutter voller Güte.su madre es pura bondad.

Gepriesen sei das Kind,Alabado sea el niño
das kein Nachthemd hat,que no tiene camisón,
keine Milch kennt undque no conoce la leche
für ein Stück Brot zum Dieb wird.y por un pan es ladrón.

Und für sie will ichY por ellos quiero yo
beim Singen dieses Liedes,al cantar esta canción
dass unsere Hände sich vereinenque nuestras manos se unan
im Rhythmus des Herzens.al ritmo del corazón.

Gepriesen der Gefangene,Alabado el prisionero
der mit Schmerz gelitten hat,que ha sufrido con dolor
alle Arten von Folter ertragen hattoda clase de torturas
und seinen Bruder nicht verkauft hat.y a su hermano no vendió.

Gepriesen seien die Marias,Alabadas las Marías
die auf der ganzen Welt sind,que están en el mundo entero
unsere Fahnen besticken,bordando nuestras banderas
unter denen wir gemeinsam gehen.tras la cual juntos iremos.