Resfalosa del calcetín

Deslizando pelo Meia

Resfalosa del calcetín

"Ei, sapatinho, onde você foi se lustrar?"Oye zapatito, ¿dónde fuiste a lustrarte?
Ficou super lindo, me dá a direção!"¡Quedaste superlindo, dame la dirección!"
"Como te conto, na Praça da Liberdade,"Como te cuento, en la Plaza de Armas,
meu querido calcetim."mi querido calcetín."

"Que bonitos, meus sapatos!""¡Qué bonitos, mis zapatos!"
dizia um calcetim,se decía un calcetín,
a lua se refletiala luna se reflejaba
na ponta do botim.en la punta del botín.

Sapatinhos, sapatão,Zapatitos, zapatón,
foram levados pelo rato.se los llevó el ratón.

"Ei, ratinho,"Oye, ratoncito,
você se lembra dos meus sapatinhos?"¿te acuerdas de mis zapatitos?"
"Já, ratinho, me entrega eles,"Ya ratoncito, entrégamelos,
não é hoje que é?"no bien que es hoy?"

Os cadarços, muito felizes,Los cordones, muy contentos,
faziam nó felizhacían nudo feliz
e os saltos batucavamy los tacos taconeaban
a rumba do calcetim.la rumba del calcetín.

"Viu, que sou teimoso,"Viste, que soi' porfia'o,
que você escondeu?"que me lo escondiste"
"Aqui estou com meu amigo, calcetim.""Aquí ando con mi amigo, calcetín"

Nos domingos, bem lustrados,Los domingos, muy lustrados,
os sapatos querem irlos zapatos quieren ir
a passear pelo parquea pasearse por el parque
a ouvir as crianças rir.a oír los niños reír.

"Aí estão, aí estão meus sapatos,"¡Ahí 'stán, ahí 'stán mis zapatos,
já vi!"ya los vi!"

"Que bonitos, meus sapatos!""¡Qué bonitos, mis zapatos!"
dizia um calcetim,se decía un calcetín,
"Se os pés estão cansados,"Si los pies están cansados,
eu também vou dormir."yo también voy a dormir"

"Rato, miau, minha alma!""¡Ratón, miau, mi alma!"