Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.032

Terciopelo Negro

Ángel Parra

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Terciopelo Negro

(el texto se basa en coplas de santos vega, siglo xix.)

De terciopelo negro
Guambrita y... traigo cortinas
Para enlutar mi pecho
Guambrita y... si tú me olvidas.

Si tú me olvidas,
Blanca azucena,
Si la azucena es blanca
Guambrita y...tú eres morena.

A la samaritana
Guambrita y... te pareciste.
Te pedí un vaso de agua,
Guambrita y..no me lo diste.

Me lo negaste,
Prenda querida.
Si me niegas el agua
Guambrita y...pierdo la vida.

Black Velvet

In black velvet
Little one and... I bring curtains
To mourn my chest
Little one and... if you forget me.

If you forget me,
White lily,
If the lily is white
Little one and... you are brunette.

To the Samaritan woman
Little one and... you resembled.
I asked you for a glass of water,
Little one and... you didn't give it to me.

You denied it to me,
Beloved one.
If you deny me water
Little one and... I lose my life.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ángel Parra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección