Pressure Point

Punto de Presión

Pressure Point

Corriendo por todas partesRunnin' everywhere
Desde la esquina hasta la plazaFrom the corner to the square
Subiendo y bajando todo el díaGoin' up and down around all day.
Buscando licor, no tengo nada que perderLookin' for booze, got nothin' to lose,
Te mostraré lo que quiero hacerGonna show you what I wanna do.
Cortar con los dedos, sentir mis ojos y arrancarlos de mi caraSlash with fingers, feel my eyes, and rip them from my face.
Tengo todo el plan, creo que me estoy volviendo más locoGot the whole plan think I'm goin' more insane,
Mientras siento que vuelve de nuevoAs I feel it comin' back again.
El punto de presión se está construyendo más y más altoPressure point is building higher 'n' higher.

[Estribillo:][Chorus:]
Las paredes a mi alrededor no parecen encantarmeWalls around me don't seem to charm me,
Tengo que cambiar sus pequeñas mentesI've got to change their little minds.
Las mentiras que me dijeron, eran mentiras para mantenerme aquíLies they told me, were lies to keep me here,
Y date la vuelta y lo descubrirásAnd turn around and you will find.
Las barras me rodean, aún así me siento libreBars surround me, still I feel free,
De toda la locura encerrada fuera de míFrom all the madness locked outside of me.

Caminando por el pasilloWalking down the hall,
Me topé con una pared, vi figuras blancas siguiéndomeAs I bumped into a wall, see white figures all right in tow.
Buscando más, así que cerraron todas las puertasLookin' for more, so they shut all the doors,
Y me encerraron para siempreAnd lock me in fore evermore.
Corta tu garganta con vidrio rotoSlash your throat with broken glass,
Vuelve a donde pertenecesGet back where you belong.
Nunca regresaré a casa, así que sigo adelante soloNever going home, so I carry on alone,
No importa que estén locosNo matter that they're insane.
El punto de presión se está construyendo más y más altoPressure point is building higher 'n' higher.

[Estribillo][Chorus]

[Estribillo][Chorus]

Desde que estoy aquí, veo que realmente tienen razónSince I've been here, I see they're really right,
Encierran la locura afueraLock the madness outside.
Las barras me rodean, aún así me siento libreBars surround me, still I feel free,
Todo a mi alrededor es una locura...All around me is insane......