Kites

Drachen

Kites

Ich werde fliegen...I will fly...
(wiederhole mehrere Millionen Mal)(repeat several million times)

Ich werde eine gelbe Papier-Sonne in deinen Himmel fliegen,I will fly a yellow paper sun in your sky,
Wenn der Wind stark ist, wenn der Wind stark ist...When the wind is high, when the wind is high ...

Ich werde einen Kreis, einen Kreis-Mond in dein Fenster schweben,I will float a circle, circle moon in your window,
Wenn dein Geist trüb ist, wenn dein Geist trüb ist...If your mind is dull, if your mind is dull ...

Ich werde eine Reihe von Papiersternen in dein Schlafzimmer setzen,I will set a line of paper stars in your bedroom,
Wenn es keine Sterne gibt, wenn es keine Sterne gibt...If there are no stars, if there are no stars ...

Für den geschlagenen sentimentalen Narren werden wir fliegen,For the beaten sentimental fool we will fly,
Wenn der Wind stark ist, wenn der Wind stark ist...When the wind is high, when the wind is high ...

In goldenen Buchstaben, auf einem schneeweißen DrachenIn letters of gold, on a snow white kite
werde ich schreiben,I will write,
Ich liebe dich...I love you ...
und ihn hoch über dich senden.and send it soaring high above you.

In goldenen Buchstaben werde ich schreiben,In letters of gold, I will write,
Ich liebe dich...I love you ...
und ihn hoch über dich senden...and send it soaring high above you ...

damit alle es sehen können...for all to see ...

Ich werde fliegen...I will fly ...

Ich liebe dich.I love you.