Up All Night (feat. Arty)

Veille Toute la Nuit (feat. Arty)

Up All Night (feat. Arty)

Une heure du matin, me voilàOne AM here I am
Avec les clés dans ma mainWith the keys in my hand
T'as dit que tu viendrais me chercherSaid you'd pick me up
T'es encore en retardYou're late again

Debout dans le froidStanding out in the cold
Au bord de la routeOn the side of the road
Regardant les voituresWatching cars
Espérant que tu sois l'une d'ellesHoping you're one of them

Y'a un démon en moiThere's a demon in me
Qui me dit de croireTelling me to believe
Que toi et moi, c'est plus que des amisThat you and I are more than just friends
Y'a un ange à côtéThere's an angel beside
Qui dit que ça va pasSaying things just ain't right
Mais j'suis pas doué pour écouterBut I'm not good at listening

Tu me tiens éveillé, éveilléYou keep me up up
Me tiens éveillé toute la nuitKeep me up all night
Tu te prends pour qui ?Who you think you are?
Tu fais ça à chaque foisDo this every time

Tu me tiens éveillé, éveilléYou keep me up up
Juste pour me faire tomberJust to bring me down
On dirait un idiot làLook like a fool right now
Chaque fois que je te vois dehorsWhenever I see you out

Hé, t'as dit que tu changeraisHey, you said that you would change
Et que tu allais arranger çaAnd you were gonna fix it
Je dis que les paroles, c'est pas cherI say that talk is cheap
J'en ai marre, c'est toutI'm going that's it
Je reste éveillé, éveilléI'm staying up, up

Rester éveillé toute la nuitStaying up all night
Moi, moi-même et moiMe, myself and I
Rester éveillé toute la nuitStaying up all night
HmHm

Tes cartes dans ma peauGot your cards in my skin
Et ça n'a pas de sensAnd it doesn't make sense
Mais j'adore quand je ressens la douleurBut I love it when I feel the pain

Tes dents, enfonce-lesGot your teeth sink 'em in
Contre quoi je me batsWhat I'm fighting against
La partie de moi qui aime la pluieThe part of me that loves the rain

Y'a un démon en moiThere's a demon in me
Qui me dit de croireTelling me to believe
Que toi et moi, c'est toutThat you and I are everything
Y'a un ange à côtéThere's an angel beside
Qui dit que ça va pasSaying things just ain't right
Mais j'suis pas doué pour écouterBut I'm not good at listening

Tu me tiens éveillé, éveilléYou keep me up, up
Me tiens éveillé toute la nuitKeep me up all night
Tu te prends pour qui ?Who you think you are
Tu fais ça à chaque foisDo this every time

Tu me tiens éveillé, éveilléYou keep me up, up
Juste pour me faire tomberJust to bring me down
On dirait un idiot làLook like a fool right now
Chaque fois que je te vois dehorsWhenever I see you out

Hé, t'as dit que tu changeraisHey, you said that you would change
Et que tu allais arranger çaAnd you were gonna fix it
Je dis que les paroles, c'est pas cherI say that talk is cheap
J'en ai marre, c'est toutI'm going that's it

Je reste éveillé, éveilléI'm staying up, up
Rester éveillé toute la nuitStaying up all night
Moi, moi-même et moiMe, myself and I
Rester éveillé toute la nuitStaying up all night

Tu me tiens éveillé, éveilléYou keep me up, up
Me tiens éveillé toute la nuitKeep me up all night
Tu te prends pour qui ?Who you think you are
Tu fais ça à chaque foisDo this every time

Tu me tiens éveillé, éveilléYou keep me up, up
Juste pour me faire tomberJust to bring me down
On dirait un idiot làLook like a fool right now
Chaque fois que je te vois dehorsWhenever I see you out

Hé, t'as dit que tu changeraisHey, you said that you would change
Et que tu allais arranger çaAnd you were gonna fix it
Je dis que les paroles, c'est pas cherI say that talk is cheap
J'en ai marre, c'est toutI'm going that's it

Je reste éveillé, éveilléI'm staying up, up
Rester éveillé toute la nuitStaying up all night
Moi, moi-même et moiMe, myself and I
Rester éveillé toute la nuitStaying up all night