Traducción automática
Llamo y Llamo (part. Linea Personal y Jonathan Caro)
Angel Tumbado
J'appelle et J'appelle (feat. Linea Personal et Jonathan Caro)
Llamo y Llamo (part. Linea Personal y Jonathan Caro)
(J'appelle et j'appelle)(Llamo y llamo)
(Écoute-moi, ma belle)(Óyeme, chiquita)
(Ce n'est plus pareil)(Ya no es lo mismo)
(Ce n'est plus pareil)(Ya no es lo mismo)
J'appelle et j'appelle et tu ne réponds pas, je crois que ce n'est plus pareilLlamo y llamo y no contestas, creo que no es lo mismo
Avec une douleur, je crie ton nom encore et encoreCon un dolor tu nombre grito y grito
Je suis perdu, j'ai besoin de toiAndo perdido, te necesito
Quatre nuits de folie, de bandits, et de la poudreCuatro noches de loquera, bandidas, y el perico
Tu étais ma lumière et tu étais mon cheminTú eras mi luz y tú eras mi camino
Être avec toi m'a coûté un maxEstar contigo me ha costado un chingo
Salut, ma fille, qu'est-ce qui t'est arrivé ?Hola, chica, mami, ¿qué te pasó?
Même la Birkin rouge, tu t'en fousHasta la Birkin roja te valió
Je suis vite retourné à la maisonYo luego volví a la casa
Pour n'importe quelle salope, y'en a pleinPor cualquier perra, viejo, sobran de a montón
Bien sûr que je t'ai aimé, mais ce n'était pas suffisantClaro que te supe amar, mas no fue suficiente
Ça fait plusieurs nuits, je te garde en têteVan varias noches, te tengo en mi mente
Les souvenirs me tuentLos recuerdos a mí mе matan
Ça pourrait être une autre aventurePuede ser otra avеntura
Toi sur le disque et moi sans remèdeTú en el disco y yo sin curas
Comme j'ai su t'aimerQué bien te supe querer
Dommage que tu n'as pas su comprendreLástima no supiste entender
Parce qu'elle ne m'a pas su aimer, ouaisPorque ella no me supo querer, yeah
Et voilà comment ça sonne DavizzyY así suena Davizzy
Ça fait déjà dix mois, je ne t'ai pas oubliéHan pasado ya diez meses, yo no te he olvidado
Une par une, je les rejetteUna por una las voy rechazando
Avec l'espoir de t'avoir à mes côtésCon la ilusión de tenerte a mi lado
Je me regarde dans le miroir et je dis : PutainMe miro al espejo y digo: Fuck
Comme j'ai changé sans toiDe cuánto he cambiado sin tú estar
Je ne t'ai plus vue, je ne souris plusYa no te he visto, ya no sonrío
Rien n'est pareil, je me brise, mon amourNada es lo mismo, me quebro, mi amor
Oh, mon amourOh, mi amor
Comment veux-tu que je t'oublie si tu m'as menti ?¿Cómo quieres que te olvide si tú me mentiste?
Tous mes messages, c'est que des blaguesTo' mis mensajes, todas son de chiste
Notre chanson se répète encore et encoreNuestra canción se repite y repite
Eh bien oui, je me souviens de t'embrasser sur ton grain de beautéPues sí, te recuerdo besando tu lunar
Tu disais m'aimer, que des mensongesSegún me amabas, pura falsedad
Peu à peu, tu t'es éloignéeDe poco a poco te fuiste alejandro
Les filles mauvaises dansent si je les paieLas niñas malas bailan si les pago
Rien n'est pareil, je ne souris plusNada es lo mismo, ya no sonrío
Rien n'est pareil, je ne souris plusNada es lo mismo, ya no sonrío
(Je me regarde dans le miroir et je dis : Putain)(Me miro al espejo y digo: Fuck)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Angel Tumbado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: