I Would Never Fall In Love With You Again

Ich würde mich nie wieder in dich verlieben

I Would Never Fall In Love With You Again

Nie wieder verliebenNever fall in love
Es wird nie wieder so seinIt'll never be the same
Eins, zwei…One, two…

Ich würde mich nie wieder in dich verliebenI would never fall in love with you again
Ich weiß, es tut weh, aber ich bin mir sicher, du fühlst genausoI know it hurts but I am sure you feel the same
Nein, ich würde mich nie wieder in dich verliebenNo I would never fall in love with you again
Oh nein!Oh no!

Wir waren Liebende, die von Träumen lebtenWe ware lovers bound to live on dreams
Aber wirklich, lass uns nicht für immer spielenBut really won't let us play for keeps
Wir hatten unterschiedliche Ziele, Worte trennten unsWe had different destinations words apart
Ich konnte dein Herz nie erreichenI could never reach your heart

Jetzt, wo ich dir in die Augen schauen kannNow that I can look you in the eye
Sehe ich den Schmerz, den du tief in dir versteckt hastI can see the pain you've hidden deep inside
Sag mir, wer ist derjenige, der sagt: Lüg nichtTell me who's the plane for saying: Don't you lie
Ich schaue dir einfach in die AugenI just look you in the eye

Oh Mädchen,Oh girl,
Wie konnte ich dich gehen lassenHow could I let you go
Jetzt,Now,
Lass ich meine Gefühle zeigenI let my feeling show
Oh ich,Oh I,
Ich kann es einfach nicht erklärenI just can't explain
Wir fanden LiebeWe found love
Und ließen sie verblassenAnd let fade away

Oh, ich würde mich nie wieder in dich verliebenOh, I would never fall in love with you again
Ich weiß, es tut weh, aber ich bin mir sicher, du fühlst genausoI know it hurts but I am sure you feel the same
Nein, ich würde mich nie wieder in dich verliebenNo I would never fall in love with you again
Oh nein!Oh no!

Kannst du uns sehen, Hand in Hand gehen?Can you see us walking hand and hand
Oh Baby, kannst du Liebesbriefe im Sand lesen?Oh baby, can you reed love letters in the sand
Als du gingst, musste ich den Regen spürenAs you went away I had to feel the rain
Er wusch den Schmerz wegIt washed away the pain

Liebe,Love,
War eine brennende FlammeWas a burning flame
Jetzt, oh nein!Now, oh no!
Es ist nicht mehr dasselbeIt's not the same again
Oh ich,Oh I,
Ich bin so verwirrtI so confused
Ich habe nichts zu verlierenI've got nothing to loose
Die Liebe kühlt abLove is cooling down

Oh, ich würde mich nie wieder in dich verliebenOh, I would never fall in love with you again
Ich weiß, es tut weh, aber ich bin mir sicher, du fühlst genausoI know it hurts but I am sure you feel the same
Nein, ich würde mich nie wieder in dich verlieben,No I would never fall in love with you again,
Oh nein!Oh no!

Ich würde mich nie wieder in dich verliebenI would never fall in love with you again
Nein, ich könnte mich nie wieder in dich verliebenNo I could never fall in love with you again
Nie wieder in dich verlieben!Never fall in love with you again!

Nie wieder verliebenNever fall in love
Es wird nie wieder so seinIt'll never be the same
Nie wieder verliebenNever fall in love
Es wird nie wieder so sein, ja!It'll never be the same, yeah!
Nie wieder verliebenNever fall in love
Es wird nie wieder so seinIt'll never be the same
Nie wieder verliebenNever fall in love
Es wird nie wieder so sein, ja!It'll never be the same, yeah!

Ich würde mich nie wieder in dich verliebenI would never fall in love with you again
Ich weiß, es tut weh, aber ich bin mir sicher, du fühlst genausoI know it hurts but I am sure you feel the same
Nein, ich würde mich nie wieder in dich verliebenNo I would never fall in love with you again