El Equivocado

Le Mal Aimé

El Equivocado

C'est bonEstá bien
Si vous me croyez, mais, si non, tant pisSi me creen, pero, si no, también
C'est ma vie et celle de chacunMuy mi vida y la de cada quién
Parce que cet amour, je ne vais pas le cacherPorque este amor no lo voy a esconder

Et ça s'est fait, petit à petitY así se fue dando, poquito a poquito
On a commencé à s'aimer, rien n'était écritNos fuimos queriendo, nada estaba escrito
On me dit de tout et qu'il faut faire attentionMe dicen de todo y que tenga cuidado
Que je suis tombée amoureuse du mal aiméQue me he enamorado del equivocado

Le mal aimé arrive avec des fleursEl equivocado me llega con flores
Et pour l'aimer, j'ai plein de raisonsY para quererlo, me sobran razones
Dans ses bras, je me sens en sécuritéEstando en sus brazos, me siento segura
Comme il me fait craquer avec toutes ses foliesCómo me enamoran todas sus locuras

Le mal aimé, c'est comme aucun autreEl equivocado es como ninguno
Et, de mon cœur, c'est le numéro unY, de mi corazón, es el número uno
Et que le monde tourne, ils ne comprennent pas notre histoireY que rueda el mundo, no entienden lo nuestro
Dites ce que vous voulez, c'est lui le bonDigan lo que digan, él es el correcto
Le mal aimé, pour moi, c'est parfaitEl equivocado a mí me quedó perfecto

Et ça s'est fait, petit à petitY así se fue dando, poquito a poquito
On a commencé à s'aimer, rien n'était écritNos fuimos queriendo, nada estaba escrito
On me dit de tout et qu'il faut faire attentionMe dicen de todo y que tenga cuidado
Que je suis tombée amoureuse du mal aiméQue me he enamorado del equivocado

Le mal aimé arrive avec des fleursEl equivocado me llega con flores
Et pour l'aimer, j'ai plein de raisonsY, para quererlo, me sobran razones
Dans ses bras, je me sens en sécuritéEstando en sus brazos, me siento segura
Comme il me fait craquer avec toutes ses foliesCómo me enamoran todas sus locuras

Le mal aimé, c'est comme aucun autreEl equivocado es como ninguno
Et, de mon cœur, c'est le numéro unY, de mi corazón, es el número uno
Et que le monde tourne, ils ne comprennent pas notre histoireY que rueda el mundo, no entienden lo nuestro
Dites ce que vous voulez, c'est lui le bonDigan lo que digan, él es el correcto
Le mal aimé, pour moi, c'est parfaitEl equivocado a mí me quedó perfecto

Pour moi, c'est parfaitA mí me quedó perfecto
Le mal aiméEl equivocado