Libre Corazón

Cœur Libre

Libre Corazón

Je vais t'aimer toujoursVoy a quererte siempre
Même si demain je ne serai pas là quand tu te réveillerasAunque mañana no estaré cuando despiertes
Parce que j'ai peur de ressentir ce que tu ne ressens pasPorque me da miedo sentir lo que no sientes
Je pars avant de tomber follement amoureuxMe voy antes de enamorarme locamente

Je vais t'aimer toujoursVoy a quererte siempre
Même si quand tu te lasses de mon amour, tu me lâchesAunque cuando te aburras de mi amor, me sueltes
Je sais que tu m'aimes, mais pas assezSé que me quieres, pero no lo suficiente
Pour laisser ta vie de touriste derrièrePa' dejar tu vida de turista atrás
Je sais que ça n'arrivera jamaisSé que eso jamás pasará

Parce qu'à chaque port, tu as ton amourPorque, en cada puerto, tú tienes tu amor
Il y a quelqu'un qui t'attend à chaque gareHay alguien esperando en cada estación
Je suis une de plus qui est tombée amoureuseYo soy una más que se enamoró
De ta vie libre, de ton cœur libreDe tu vida libre, de tu libre corazón

Parce qu'à chaque port, tu as ton amourPorque, en cada puerto, tú tienes tu amor
Il y a quelqu'un qui t'attend à chaque gareHay alguien esperándote en cada estación
Je suis une de plus qui est tombée amoureuseYo soy una más que se enamoró
De ton cœur libreDe tu libre corazón

Je vais t'aimer toujoursVoy a quererte siempre
Même si quand tu te lasses de mon amour, tu me lâchesAunque cuando te aburras de mi amor, me sueltes
Parce que tu m'aimes, mais pas assezPorque me quieres, pero no lo suficiente
Pour laisser ta vie de touriste derrièrePa' dejar tu vida de turista atrás
Je sais que ça n'arrivera jamaisSé que eso jamás pasará

Parce qu'à chaque port, tu as ton amourPorque, en cada puerto, tú tienes tu amor
Il y a quelqu'un qui t'attend à chaque gareHay alguien esperando en cada estación
Je suis une de plus qui est tombée amoureuseYo soy una más que se enamoró
De ta vie libre, de ton cœur libreDe tu vida libre, de tu libre corazón

Parce qu'à chaque port, tu as ton amourPorque, en cada puerto, tú tienes tu amor
Il y a quelqu'un qui t'attend à chaque gareHay alguien esperándote en cada estación
Je suis une de plus qui est tombée amoureuseYo soy una más que se enamoró
De ton cœur libreDe tu libre corazón