visualizaciones de letras 55.666

Nadie Se Va Como Llegó

Ángela Aguilar

LetraSignificado

No One Walks Away The Same

Nadie Se Va Como Llegó

How exhausting it is to try and go back to who we wereQué desgastante intentar volver a ser los de antes
We went from lovers to enemiesPasamos de amantes a ser enemigos
Now we regret ever meetingArrepentidos de habernos conocido
I wish I could erase the tattoo your kisses left on my skinQuisiera borrar de mi cuerpo el tatuaje que hicieron tus besos
Go back to that day I could've touched you, and just not do itVolver a ese día que pude tocarte y no haberlo hecho

No one walks away from this love the sameDe este amor, nadie se va como llegó
I gave you the best of me, and you didn'tTe di mi mejor versión, y tú a mí no
You walk away smiling, seemingly wholeTú te vas sonriendo, aparentemente entero
While I'm left losing my mind, still loving youY yo me quedo loca, porque aún te quiero

No one walks away from this love the sameDe este amor, nadie se va como llegó
The only fair thing would be to share the painLo más justo es repartirnos el dolor
Split it evenly, with no collateral damageEn partes iguales, sin daños colaterales
Because honestly, this war just isn't worth itPorque esta guerra, la verdad, que no lo vale

Everything in life has a solutionTodo en la vida tiene solución
But you and I, we're the exceptionPero tú y yo somos la excepción

No one walks away from this love the sameDe este amor, nadie se va como llegó
I gave you my best version, and you didn'tTe di mi mejor versión y tú a mí no
You run off unbothered, seemingly wholeTú te vas corriendo, aparentemente entero
While I stay here shattered, still loving youY yo me quedo rota, porque aún te quiero

No one walks away from this love the sameDe este amor, nadie se va como llegó
The only fair thing would be to share the painLo más justo es repartirnos el dolor
Split it evenly, with no collateral damageEn partes iguales, sin daños colaterales
Because honestly, this war just isn't worth itPorque esta guerra, la verdad que no lo vale

Everything in life has a solutionTodo en la vida tiene solución
But you and I, we're the exceptionPero tú y yo somos la excepción

Escrita por: Ale Zeguer / Amanda coronel / Fabiola Guajardo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Talía y traducida por Talía. Subtitulado por Talía. Revisión por Talía. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ángela Aguilar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección