Black Glasses

Óculos Escuros

Black Glasses

Eu uso óculos escurosI wear black glasses
Apenas uma moldura de mim você vêJust a frame of me you see
Fachada fantasiaFancy window dressing
No vidro do espelho, reflito um meu maiorIn the mirror glass, I reflect a bigger me

Eu uso-os como uma cortinaI use them as a curtain
Com dois buracos de ver o mundoWith two holes to see the world
Quando não estou muito certoWhen I'm not too certain
Se o meu verdadeiro eu interior é aquele que precisa se esconderIf the real me inside is the one who needs to hide

Em meus óculos eu sou o assistente de OzIn my glasses I'm the wizard of Oz
Você pode ouvir a minha voz, eu ouço sua aplausosYou can hear my voice; I hear your applause
Quer ver um palhaço se a cortina desceuWould you see a clown if the curtain came down
Tudo pode virar-seIt could all turn around
Se eu tirá-losIf I take them off
Quer chamá-lo de fora?Would you call it off?
Se eu tirá-losIf I take them off
Tirá-las para vocêTake them off for you

Tirá-las para vocêTake them off for you

Quando eu uso óculos escurosWhen I wear black glasses
Eu estou me escondendo-me do ponto de vista?Am I hiding me from view?
Onde está a minha coragem de leãoWhere's my Lion's Courage
E o coração do Homem de Lata de sentir que vou ser o suficiente para vocêAnd the Tin Man's heart to feel I'll be enough for you

Em meus óculos eu sou o assistente de OzIn my glasses I'm the wizard of Oz
Você pode ouvir a minha voz, eu ouço sua aplausosYou can hear my voice; I hear your applause
Quer ver um palhaço se a cortina desceuWould you see a clown if the curtain came down
Quer ficar por aquiWould you stick around
E ver-me passar?And see me through?
Ver-me como você?See me as you?
Se eu tirá-losIf I take them off
Tirá-las para vocêTake them off for you

Então, eu uso óculos escurosSo I wear black glasses
Eu estou me escondendo-me do ponto de vista?Am I hiding me from view?

Em meus óculos eu sou o assistente de OzIn my glasses I'm the wizard of Oz
Você pode ouvir a minha voz, eu ouço sua aplausosYou can hear my voice; I hear your applause
Quer ver um palhaço se a cortina desceuWould you see a clown if the curtain came down
Quer ficar por aquiWould you stick around
Se eu tirá-losIf I take them off
É a coisa toda?Is the whole thing off?

Se meus óculos Eu sou o Feiticeiro de OzIf my glasses I'm the Wizard of Oz
Você pode ouvir a minha voz, eu ouço sua aplausosYou can hear my voice; I hear your applause
Quer ver um palhaço se a cortina desceuWould you see a clown if the curtain came down
Quer ficar por aquiWould you stick around
E ver-me passar?And see me through?
Ver-me como vocêSee me as you
Se eu tirá-losIf I take them off