The Truth Is Like A Lie

La Verdad Es Como Una Mentira

The Truth Is Like A Lie

Aún preparo el café para dosI still make the coffee for two
En la mesa, aún pongo un lugar para tiAt the table, I still set a place for you
Por si acaso vuelves a casa, siempre mantengoJust in case you come home, I always keep
La luz encendida incluso mientras duermoThe light on even while I sleep

Cada vez que suena el teléfonoEvery time the telephone rings
Pienso que eres tú y de repente mi corazón comienza a cantarI think it's you and suddenly my heart starts to sing
Pero tu dulce voz es solo un recuerdoBut your sweet voice is only a memory
Fragmentos de una melodía que se desvaneceFragments of a fading melody

¿Cómo se supone que debo seguir adelanteHow am I supposed to carry on
Cuando el camino frente a mí ha desaparecido?When the road in front of me is gone
¿Cómo puedo creer que esto realmente es un adiós?How can I believe this really is goodbye
Cómo, cuando la verdad es como una mentiraHow, when the truth is like a lie

Viviendo constantemente en el ayerConstantly living yesterday
Por eso estoy muriendo lentamente aquí hoyThat is why I am slowly dying here today
Aferrándome al tiempo enmarcado en fotografíasHolding onto time framed in photographs
Momentos congelados atrapados entre el cristalFrozen moments caught between the glass

¿Cómo se supone que debo seguir adelanteHow am I supposed to carry on
Cuando el camino frente a mí ha desaparecido?When the road in front of me is gone
¿Cómo puedo creer que esto realmente es un adiós?How can I believe this really is goodbye
Cómo, cuando la verdad es como una mentiraHow, when the truth is like a lie

Dime, ¿cómo se supone que debo seguir adelanteTell me, how am I supposed to carry on
Cuando el camino frente a mí ha desaparecido?When the road in front of me is gone
¿Cómo puedo creer que esto realmente es un adiós?How can I believe this really is goodbye
Cuando la verdad es igual que una mentiraWhen the truth is just like a lie

Dime, ¿cómo se supone que debo seguir adelanteTell me, how am I supposed to carry on
Cuando el camino frente a mí ha desaparecido?When the road in front of me is gone
¿Cómo puedo creer que esto realmente es un adiós?How can I believe this really is goodbye
Cómo, cómo, cómo, cuando la verdad es como una mentiraHow, how, how, when the truth is like a lie