Ai To Bansoukou

Amor y Desesperación

Ai To Bansoukou

Lo difícil no eres tú, soy yoTsurai no wa anata ja nai kono watashi nanda

Siempre desempeñando el papel de amigaTomodachi to iu yakuwari wo tsune ni
Estás constantemente actuando de manera egoístaWarugi naku ranyou shiteiru anata

Parece que no te das cuenta de mis sentimientos en absolutoChittomo watashi no kimochi ni kidzuite kurenai mitai da
¿Hasta cuándo seguirá esto?Itsumade tsudzuku no kana

Llegaste tarde a nuestra citaMachiawase ni okurete kita anata wa
Sin disculparte, empezaste a aconsejar a tu noviaAyamarazu ni kanojo no soudan wo hajimeteiru

Las emociones de una mujer son difíciles de entenderOnna no kimochi wa doutoka rikai ni komatte iru toka
Viene a buscar ayudaTasuke wo motomete kuru

Mira, siempre miraHora ne hora ne itsumo hora ne
Lo difícil no eres tú, soy yoTsurai no wa anata ja nai kono watashi nanda

Tomaste con fuerza el licorOsake ni yotta ikioi de anata wa
Y te sentaste a mi lado más cerca de lo habitualFudan yori kyori wo chijimete tonari ni suwatta

'Deberías estar conmigo' o 'Eres mi mejor amigo del mundo'"Kimi ga inai to dame da" toka "sekai ichi no shinyuu da" toka
Lo dices sin pensarMusekinin ni kuchi ni suru

Prefiero cortar los lazos contigo y elegir un nuevo compañero de amorIsso anata to en wo kiri koi no aite wo erabi naoshitai
El amor y la desesperación, la amabilidad no se transmitenAi to bansoukou yasashisa ga tsutawaranai
'Ya es suficiente' cuántas veces lo repitas"Mou owari" dato nando chikattemo
Esta determinación de que me necesitas vacilaAnata ga watashi wo hitsuyou to suru to kono ketsui wa yuragu no

Mira, siempre miraHora ne hora ne itsumo hora ne
Lo difícil no eres tú, soy yoTsurai no wa anata ja nai kono watashi nanda